The Rutles — With a Girl Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With a Girl Like You", wykonawca: The Rutles.
Tekst piosenki
Shoot me down in flames if I should tell a lie.
Cross my heart, I promise that it’s true.
I’ve been in love so many times before, but never with a girl like you.
With a girl like you to hold and be beside.
With a girl like you to fill my heart with pride and joy.
With a girl like you I know where I belong.
With a girl like you I know I can be strong.
Y You know I won’t bring you any pain. I won’t run around again.
There’ll be nothing to explain with a girl like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastrzel mnie w płomieniach, jeśli skłamię.
Przysięgam, że to prawda.
Byłem zakochany już tyle razy, ale nigdy w takiej dziewczynie jak ty.
Z dziewczyną taką jak ty, którą możesz trzymać i być przy niej.
Z dziewczyną taką jak ty, która wypełni moje serce dumą i radością.
Z taką dziewczyną jak Ty wiem, gdzie jest moje miejsce.
Z taką dziewczyną jak Ty wiem, że potrafię być silny.
Wiesz, że nie przysporzę Ci bólu. Nie będę więcej biegał.
Z taką dziewczyną jak ty nie będzie czego wyjaśniać.