The Ruts — Dope for guns tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dope for guns", wykonawca: The Ruts.

Tekst piosenki

The newspaper headlines got it wrong
They try to tell us that dope was too strong
But it ain’t dope that threatens youth
They’re selling dope for guns, that’s the truth
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
No one suspected but you had elected
Some foreign power but it turned sour
So shoot down your victim, you can’t miss him
He’s a rung on the ladder for a higher status
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
Put you on your knees
For the Lebanese
Put you on your knees
Shoot down your victim, you can’t miss him
He’s a rung on the ladder for a higher status
Well, no one suspected but you elected
Some foreign power but it turned sour
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
Dope for guns
Dope for guns
Dope for guns
Dope for guns…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nagłówki gazet się mylą.
Próbują nam powiedzieć, że narkotyki były zbyt silne.
But it ain ' t dope that threating youth
Sprzedają towar za broń, to prawda.
Dope for guns, it ain ' t fun
Uklęknij dla Libańczyka.
Gdziekolwiek zechcesz, jesteś na kolanach.
Dope for guns, dope for guns
Nikt nie podejrzewał, ale ty wybrałeś
Jakaś obca władza, ale się zepsuła.
Więc zestrzelić ofiarę, nie można go przegapić.
On jest szczebel na drabinie dla wyższego statusu
Dope for guns, it ain ' t fun
Uklęknij dla Libańczyka.
Gdziekolwiek zechcesz, jesteś na kolanach.
Dope for guns, dope for guns
Put you on your knees
Dla Libańczyków
Put you on your knees
Zestrzelić ofiarę, nie można go przegapić
On jest szczebel na drabinie dla wyższego statusu
Nikt nie podejrzewał, ale ty wybrałeś.
Jakaś obca władza, ale się zepsuła.
Dope for guns, it ain ' t fun
Uklęknij dla Libańczyka.
Gdziekolwiek zechcesz, jesteś na kolanach.
Dope for guns, dope for guns
Dope for guns
Dope for guns
Dope for guns
Dope for guns…