The Saddest Landscape — Weightless is the New Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weightless is the New Black", wykonawca: The Saddest Landscape.
Tekst piosenki
And I thought just this once
And I thought just this one time
I wouldn’t need to tell you what’s wrong
And we could just sleep the whole night through
And that’s when you looked me the whole night (in the eyes)
And that’s when you looked me in the eyes
And whispered, «Can I touch you?»
And looking at my hands
So delicately
And did you think
That I was feeling better
Because my clothes were tighter
And my sleeves, they cover my hands?
And it said
And it said the language
Every time that you fall it gets a little
A little harder to get up, to get up again
Flipping through the record bins
It is all a little too obscure
And I’m just looking for something a little more familiar
And I’m just looking for something a little more familiar
And I’m just looking for something closer to my heart
I thought you left these feelings behind
The doctors said there was nothing left to lose
And as the curtains raged in the background
All I wanted was for you to know
That you’re beautiful to me
That you are beautiful to me
You’re beautiful to me
You’re beautiful to me
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
And I thought just this once
I pomyślałem, że tylko ten jeden raz
Nie musiałbym Ci mówić, co jest nie tak.
I możemy po prostu przespać całą noc
And that ' s when you looked me the whole night (in the eyes)
I wtedy spojrzałeś mi w oczy.
I wyszeptał: "mogę cię dotknąć?»
And looking at my hands
Tak delikatnie
I pomyślałeś,
Że czuję się lepiej
Ponieważ moje ubrania były ciaśniejsze.
A moje rękawy, zakrywają mi ręce?
I powiedział
I powiedział język
Za każdym razem, gdy spadasz, robi się trochę
A little harder to get up, to get up again
/ Align = "left" /
To wszystko jest trochę zbyt niejasne.
Szukam czegoś bardziej znajomego.
Szukam czegoś bardziej znajomego.
I szukam czegoś bliższego memu sercu.
Myślałem, że zostawiłeś te uczucia za sobą.
Lekarze powiedzieli, że nie ma nic do stracenia.
And as the curtains raged in the background
Chciałem tylko, żebyś wiedziała,
Że jesteś dla mnie piękna
Że jesteś dla mnie piękna
Jesteś dla mnie piękna.
Jesteś dla mnie piękna.
Jesteś piękna.
Jesteś piękna.
Jesteś dla mnie piękna.