The Saints — The Chameleon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chameleon", wykonawca: The Saints.
Tekst piosenki
Like stars up in a darkened sky
I stand obscured from view
With shining eyes that did not lie
I turn the page for you
The silent shadow in the night
I smile before I steal
Behind locked doors in emptiness
I am the things you do
Now I am your only friend
You must love the chameleon
Now child my man why not live and think
You have no time for rest
No thoughts, no words to comfort you
No smile or soft caress
I am the ride, the wishing well
The secrets to your fear
I light the candle burning bright
The call from distant years
Now I am your only friend
You must love the chameleon
Now I am your only friend
You must love the chameleon
I said now I am your only friend
Yeah, you must love the chameleon
Groovy little people that come around
Everybody look to the brand new sound
We gotta get down
I got a new trick, better than the old trick
Baby come with me we’ll find a new kick, now
Cause I’ve seen the joke and it ain’t funny
I think I might trade it in for some money
Tried so hard all these years
Tried so hard to live with my fears
I’ve just got to get out
I will do the John Travolta
I feel revolted
I will dance with anyone
I will get mine
Because I’m a chameleon I do what I can
I think that is nice, if I earnt some money
Being funny for a record company
They get me lots of wonderful things
They give me a house, a car, a nice place to entertain my friends
And I’ve got lots of friends who come around
Because I am a chameleon
They tell me that they love me true
They like the things that I do because —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like stars up in a darkened sky
I stand obscured from view
With shining eyes that did not lie
Odwrócę stronę dla Ciebie.
The silent shadow in the night
I smile before I steal
Za zamkniętymi drzwiami w pustce
I am the things you do
Teraz jestem twoim jedynym przyjacielem.
Musisz kochać kameleona.
Teraz dziecko, mój człowieku, dlaczego nie żyć i myśleć
Nie masz czasu na odpoczynek.
Żadnych myśli, słów by cię pocieszyć.
Bez uśmiechu i delikatnej pieszczoty
I am the ride, the wishing well
The secrets to your fear
I light the candle burning bright
The call from distant years
Teraz jestem twoim jedynym przyjacielem.
Musisz kochać kameleona.
Teraz jestem twoim jedynym przyjacielem.
Musisz kochać kameleona.
I said now I am your only friend
Tak, musisz kochać kameleona.
Groovy little people that come around
# Everybody look to the brand new sound
We gotta get down
Mam nową sztuczkę, lepszą od starej.
Baby come with me we ' ll find a new kick, now
Bo widziałem dowcip i to nie jest śmieszne.
Myślę, że mogę go wymienić na trochę pieniędzy.
Tak bardzo się starałem przez te wszystkie lata.
Starałem się żyć z moimi lękami.
Muszę tylko wyjść.
Zrobię John Travolta
Czuję się odrażona.
Zatańczę z każdym.
I will get mine
Ponieważ jestem kameleonem, robię co mogę.
Myślę, że to miłe, jeśli zarobię trochę pieniędzy.
Being funny for a record company
Dają mi wiele wspaniałych rzeczy.
Dają mi dom, samochód, miłe miejsce do zabawiania moich przyjaciół.
I mam wielu przyjaciół, którzy przychodzą
Bo jestem kameleonem.
They tell me that they love me true
Lubią rzeczy, które robię, ponieważ —