The Sallyangie — Chameleon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chameleon", wykonawca: The Sallyangie.
Tekst piosenki
The king of Orion brings
The jewels from his belt and his sword
The emeralds shine through the trees
To dance upon the high forest lord
I am to you as I am to me
I am a star in a deep blue sea
I am the queen of a million queens
I am a ripple on a crystal stream
The three kings from the east bring gifts of gold frankincense and myrrh
They sing a song of coolness as they trip across the hills that never stare
The king of William shakes his spear writes upon the pages made of bread
He packs his bag, mounts the star, follows wherever he is led
The king of the desert brings a rainbow made of crystals of Assam
He strides across the dusty sea, a caravan of camels in his hand
Tonight
Where are they?
Where?
Where are my little slaves and why are they not in their caves
I’ll give them such unhappy days and force them all to change their ways
I’ll tie them to a book of rules and send them to my prison schools
Unto my elementarys and they will come out just like me
And Where am I?
Where am I?
And where have they gone?
Where have they gone?
They all ran after the dark lord’s wife
She cut off their love with a carving knife
Did you ever see anything else in your life as my blind mice
My blind mice
I am the lord with a plastic hand
Where are the slaves that I command
Where are the knights that were trembling at my words
And standing by the ruined gate
Just for the fish to catch their bate
And then my love to dark tunnel we shall go
Where are my little slaves and why are they not in their caves
I’ll give them such unhappy days and force them all to change their ways
I’ll tie them to a book of rules and send them to my prison schools
Unto my elementarys and they will come out slaves as me
And where am I?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Król Oriona przynosi
Klejnoty z jego pasa i miecza
Szmaragdy błyszczą wśród drzew
By zatańczyć na wysokim Panie lasu
Jestem dla ciebie taki, jaki jestem dla siebie
I am a star in a deep blue sea
Jestem królową miliona królowych
Jestem falą na kryształowym strumieniu
Trzej Królowie ze wschodu przynoszą dary złotego kadzidła i mirry
Śpiewają pieśń chłodu, gdy podróżują przez wzgórza, które nigdy się nie gapią.
Król William potrząsa włócznią, pisze na kartach z chleba.
Pakuje torbę, montuje gwiazdę, podąża za nim, gdziekolwiek go zaprowadzi.
Król pustyni przynosi tęczę z kryształów Assamu
Przemierza zakurzone morze, z karawaną wielbłądów w ręku.
Tonight
Gdzie oni są?
Gdzie?
Gdzie są moi mali niewolnicy i dlaczego nie ma ich w jaskiniach?
Dam im takie nieszczęśliwe dni i zmuszę ich do zmiany ich dróg.
Przywiążę ich do księgi zasad i wyślę do moich więziennych szkół.
Do moich żywiołów i wyjdą tak jak ja
A gdzie ja jestem?
Gdzie ja jestem?
I gdzie się podziali?
Gdzie oni poszli?
Wszyscy pobiegli za żoną Czarnego Pana.
Odcięła ich miłość nożem do krojenia.
Czy kiedykolwiek widziałeś coś innego w swoim życiu jako moje ślepe myszy
My blind mice
Jestem Panem z plastikową ręką
Gdzie są niewolnicy, którymi dowodzę
Gdzie są rycerze, którzy drżeli na moje słowa
I stojąc przy zrujnowanej bramie
Tylko po to, żeby ryby złapały bate.
# And then my love to dark tunnel # # we shall go #
Gdzie są moi mali niewolnicy i dlaczego nie ma ich w jaskiniach?
Dam im takie nieszczęśliwe dni i zmuszę ich do zmiany ich dróg.
Przywiążę ich do księgi zasad i wyślę do moich więziennych szkół.
Do moich żywiołów i wyjdą niewolnikami jak ja
A gdzie ja jestem?