The Salsoul Orchestra — Getaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getaway", wykonawca: The Salsoul Orchestra.
Tekst piosenki
Get away, let’s leave today, let’s get away!
So you say you’ve tried but just can’t find the measure
People around you are giving you pressure
Try to resist, all the bad things all around you
If you taste them, they will haunt you
So come, take me by the hand, we’ll leave this troubled land
I know we can, I know we can, I know we can, I know we can
Ah, get away, let’s leave today, let’s get away!
What ya, what ya, what ya, what ya know?
Watch all the stars, they lead in the right direction
Not to heed them is a bad reflection
They’ll show you the way to what you have been seeking
To ignore them you’re only cheating
So come, take me by the hand, we’ll leave this troubled land
Why don’t you get away? Get away
Lay awake at night till the sun comes up in the morning
Never excited; it all seems boring
Make up your mind which way to go about it Choose your road, just don’t doubt it So come, take me by the hand, we’ll leave this troubled land
I know we can. I know we can, I know we can, I know we can
Ah. Get away, let’s leave today, let’s get away!
Let’s leave today, let’s get away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekajmy, wyjedźmy dzisiaj, Uciekajmy!
Więc mówisz, że próbowałeś, ale nie możesz znaleźć miary.
Ludzie wokół ciebie wywierają na ciebie presję.
* Try to resist, all the bad things all around you *
Jeśli ich spróbujesz, będą cię prześladować.
Więc chodź, weź mnie za rękę, opuścimy tę niespokojną krainę.
I know we can, I know we can, I know we can, I know we can
Wyjedźmy stąd dzisiaj, wyjedźmy stąd!
Co Ty wiesz?
Obserwuj wszystkie gwiazdy, one prowadzą we właściwym kierunku
Nie zważanie na nie jest złym odbiciem.
Wskażą Ci drogę do tego, czego szukałeś.
Ignorowanie ich to tylko oszustwo.
Więc chodź, weź mnie za rękę, opuścimy tę niespokojną krainę.
Dlaczego nie uciekniesz? Odejdź.
Lay awake at night till the sun comes up in the morning
Nigdy się nie ekscytuję; to wszystko wydaje się nudne
Zdecyduj się w którą stronę się udać Wybierz swoją drogę, po prostu nie wątp w to więc chodź, weź mnie za rękę, opuścimy tę niespokojną krainę
Wiem, że możemy. I know we can, I know we can, I know we can
Ah. Uciekajmy, wyjedźmy dzisiaj, Uciekajmy!
Wyjedźmy dzisiaj, wyjedźmy stąd