The Saturdays — For Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Myself", wykonawca: The Saturdays.
Tekst piosenki
There’s always an I’m sorry
After every outburst, another apology
There’s always a make up After every freakin break up,
So tell me why we’re doing this
Why oh why do we play this game
Always want the last word
It’s a war that no one can win,
We just keep getting hurt
You’re the only one that can make me this mad
Walk away, walk away
You’re the only one that can hurt me this bad
Can’t walk away, walk away
But I want you for myself
I still want you for myself
I want you for myself
Because I want you for myself
You creep under my skin
And then you ruin my make up,
You know exactly how to tick me off
And yet I can’t resist you
When your kissin' my face off,
And everything’s forgiven and forgot
I try and try to convince myself
That this ain’t gonna work
Why oh why is the thought of you
Being gone so much worse
Why oh why do we play this game,
Why oh why we just keeping getting hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest mi przykro.
Po każdym wybuchu, kolejne przeprosiny
Zawsze jest makijaż po każdym pieprzonym rozstaniu.,
Więc powiedz mi, dlaczego to robimy.
Why oh why do we play this game
Zawsze chcesz ostatnie słowo.
To wojna, której nikt nie może wygrać.,
Ciągle nas krzywdzą.
Tylko Ty możesz mnie tak wkurzyć.
Odejdź, odejdź
Tylko Ty możesz mnie tak zranić.
Can ' t walk away, walk away
Ale chcę cię dla siebie.
I still want you for myself
Chcę cię dla siebie.
Bo chcę cię dla siebie.
Skradasz się pod moją skórą
A potem psujesz mi makijaż.,
Wiesz dokładnie, jak mnie wkurzyć.
A jednak nie mogę ci się oprzeć
When your kissin ' my face off,
And everything ' s forgivened and forgot
I try and try to convince myself
That this ain ' t gonna work
Why oh why is the thought of you
"Being gone so much worse"
Why oh why do we play this game,
Dlaczego ciągle jesteśmy ranni?