The Saturdays — If This Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If This Is Love", wykonawca: The Saturdays.
Tekst piosenki
Tell me baby in the night do you think of me When you open up your eyes am I there
Are you standing by my window when I’m asleep
Are you quiet when you know that I’m near
You know I love you, you thought I would leave you
But baby I got you still
You think you want to be by yourself, don’t you
But baby you never will
If this is love
Then I don’t wanna know what is, I wont say another word
If this is love
Then I’m about to hit and miss, we’re both going to get hurt
If this is love
If this is love, yeah yeah
Are you picturing me lying across your bed
Are you thinking you were wrong to hurt me I forgive you, I’ll forget everything you said
You will love and you will not desert me You think you’re crazy, I’m not I’m your baby
I promise ill always be You think eventually this too will pass
But I promise ill never leave
If this is love, if this is love
Baby, baby if this is love
I don’t know what I’m gonna do Baby, baby if this is love
I will not accept it, I will not
If this is love, if this is love
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi kochanie w nocy Czy myślisz o mnie kiedy otwierasz oczy czy jestem tam
Stoisz przy moim oknie, kiedy śpię
Jesteś cichy, gdy wiesz, że jestem blisko
Wiesz, że cię kocham, myślałeś, że cię zostawię
But baby I got you still
Myślisz, że chcesz być sam, prawda?
But baby you never will
If this is love
Więc nie chcę wiedzieć, co jest, nie powiem ani słowa więcej.
If this is love
Wtedy uderzę i spudłuję, oboje zostaniemy skrzywdzeni.
If this is love
If this is love, yeah yeah
Wyobrażasz sobie mnie leżącego na twoim łóżku?
Myślisz, że źle zrobiłeś, że mnie skrzywdziłeś? wybaczam ci, zapomnę wszystko, co powiedziałeś.
You will love and you will not desert me You think you 're crazy, I' m not I ' m your baby
Obiecuję, że zawsze będę. myślisz, że w końcu to też minie.
Ale obiecuję, że nigdy nie odejdę.
Jeśli to jest miłość, jeśli to jest miłość
Baby, baby if this is love
I don 't know what I' m gonna do Baby, baby if this is love
Nie zaakceptuję tego, nie zaakceptuję
Jeśli to jest miłość, jeśli to jest miłość
Tak.