The Saturdays — The Way You Watch Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way You Watch Me", wykonawca: The Saturdays.
Tekst piosenki
Yeah
Lucas I see
It’s your boy Travie McCoy and The Saturdays
Let’s go!
One thing I love is acting like I don’t know, don’t know
When boy I really know
That you’re on me, your eyes are hungry
And it shows, a no go
Unless I’m in control
I’m not the kind of girl that you, you choose
I’m choosing you, no exception to the rule
But the way that you
The way, the way, the way you watch me The way you watch me walk in through the door
I know what you’re ready for
The way, the way, the way you watch me The way you watch me glide across the floor
I know what you’re ready for
I wanna do more than watch, just a little more than watch
I’ve gotta be honest though, I’ve just gonna be honest though
I wanna do more than watch, oh so much more than watch
I already choose you long ago, so go go grab your coat
Soon as I step in the place your eyes had me dazed
And we both know, and we both know I’m not alone here
I give your body a trace from your feet to your face
I was so so, I was so so
I’ve gotta say you made your mark
And now I know you won’t, won’t be lonely after dark
But the way that you
The way, the way, the way you watch me The way you watch me walk in through the door
I know what you’re ready for
The way, the way, the way you watch me The way you watch me glide across the floor
I know what you’re ready for
I wanna do more than watch, just a little more than watch
I’ve gotta be honest though, I’ve just gonna be honest though
I wanna do more than watch, oh so much more than watch
I already choose you long ago, so go go grab your coat
I, I’ve gotta say you made your mark (gotta say you made your mark)
And now I know you won’t, won’t be, won’t be lonely after dark
But the way that you…
The way, the way, the way you watch me You got me feeling like Rockwell
I shot a glance at you across the room
How could you not tell?
The way, the way, the way you watch me Feels like CIA surveillance
Every move I make you calculate
To even out the balance
The way, the way, the way you watch me Makes me want to watch you back
And undress you with my pupils
Girl you look so good in black
The way, the way, the way you watch me Makes me feel some kind of wonderful
The feeling you is drowning in
I’m caught up baby, undertow
The way, the way, the way you watch me The way you watch me walk in through the door
I know what you’re ready for
The way, the way, the way you watch me The way you watch me glide across the floor
I know what you’re ready for
I wanna do more than watch, just a little more than watch
I’ve gotta be honest though, I’ve just gonna be honest though
I wanna do more than watch, oh so much more than watch
I already choose you long ago, so go go grab your coat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Lucas, widzę.
To twój chłopak Travie McCoy i sobotnie dni.
Idziemy!
Jedna rzecz, którą kocham, to zachowywać się, jakbym nie wiedział, nie wiedział.
When boy I really know
Że jesteś na mnie, Twoje oczy są głodne
I widać, że nie ma szans.
Chyba, że mam kontrolę.
Nie jestem dziewczyną, którą Ty wybierasz.
Wybieram ciebie, bez wyjątku od zasady.
But the way that you
The way, the way, the way you watch me the way you watch me walk in through the door
I know what you ' re ready for
The way, the way, the way you watch me the way you watch me glide across the floor
I know what you ' re ready for
Chcę zrobić coś więcej niż patrzeć, tylko trochę więcej niż patrzeć
I 've gotta be honest though, I' ve just gonna be honest though
I wanna do more than watch, oh so much more than watch
Już dawno Cię wybrałem, więc idź weź swój płaszcz.
Jak tylko wejdę w to miejsce, twoje oczy mnie oszołomiły.
Oboje wiemy, że nie jestem tu sam.
I give your body a trace from your feet to your face
I was so so, I was so so
I ' ve gotta say you made your mark
I teraz wiem, że nie będziesz, nie będziesz samotny po zmroku.
But the way that you
The way, the way, the way you watch me the way you watch me walk in through the door
I know what you ' re ready for
The way, the way, the way you watch me the way you watch me glide across the floor
I know what you ' re ready for
Chcę zrobić coś więcej niż patrzeć, tylko trochę więcej niż patrzeć
I 've gotta be honest though, I' ve just gonna be honest though
I wanna do more than watch, oh so much more than watch
Już dawno Cię wybrałem, więc idź weź swój płaszcz.
I, I ' ve gotta say you made your mark (gotta say you made your mark)
I teraz wiem, że nie będziesz, nie będziesz, nie będziesz samotny po zmroku.
But the way that you…
The way, the way, the way you watch me you got me feeling like Rockwell
Rzuciłem okiem na ciebie przez cały pokój.
Jak mogłeś nie wiedzieć?
Sposób, sposób, sposób w jaki mnie obserwujesz jest jak obserwacja CIA
Every move I make you calculate
Wyrównać rachunki
The way, the way, the way you watch me Makes me want to watch you back
I rozebrać cię moimi uczniami
Girl you look so good in black
The way, the way, the way you watch me Makes me feel some kind of wonderful
Uczucie, w którym toniesz
I ' m caught up baby, undertow
The way, the way, the way you watch me the way you watch me walk in through the door
I know what you ' re ready for
The way, the way, the way you watch me the way you watch me glide across the floor
I know what you ' re ready for
Chcę zrobić coś więcej niż patrzeć, tylko trochę więcej niż patrzeć
I 've gotta be honest though, I' ve just gonna be honest though
I wanna do more than watch, oh so much more than watch
Już dawno Cię wybrałem, więc idź weź swój płaszcz.