The Saturdays — You Don't Have The Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Have The Right", wykonawca: The Saturdays.
Tekst piosenki
You tell me you’re missing me and that you can’t wait to see me again
You tell me you don’t know why you and I can’t go on being friends
You say you still think of the two of us and that you still wanna stay in touch
But I still remember
All the hell you put me through, all the tears cried over you
You can’t keep coming back
It’s not fair
You don’t have the right to call me Acting just like nothing’s really changed and that everything’s the same
And that you can come around and just come walking back in my life again
And you can’t break my heart and then expect that we’ll still be friends
Oh baby you don’t understand,
You don’t have the right to do that
I don’t wanna hear from you, hear what’s been going on in your life
I don’t want you coming round, coming here messing with my mind
I finally got my heart to start to heal, why can’t you just stay away with me Cause I still remember all the hell you put me through
Now what am I supposed to do Just say that it’s ok It’s not fair
You don’t have the right to call me Acting just like nothing’s really changed and that everything’s the same
And that you can come around just come walking back in my life again
And you can’t break my heart and then expect that we’ll still be friends
Oh baby you don’t understand
You don’t have the right to do that
What makes you think, you could just erase the past
And put the broken pieces back and come back into my life
You don’t have the right, no you don’t
You don’t have the right to call me Acting just like nothing’s really changed and that everything’s the same
And that you can come around and just come walking back in my life again
And you can’t break my heart and then expect that we’ll still be friends
Oh baby
You don’t understand
You don’t have the right
To do that
And you don’t have the right to call me (You don’t have the right to call me)
Like nothing’s changed, everything’s the same
You don’t have the right, you don’t have the right, you don’t have the right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że za mną tęsknisz i że nie możesz się doczekać, by znów mnie zobaczyć.
Powiedz mi, że nie wiesz, dlaczego nie możemy być przyjaciółmi.
Mówisz, że wciąż myślisz o nas dwóch i nadal chcesz pozostać w kontakcie
Ale wciąż pamiętam
Całe to piekło, przez które mnie naraziłaś, wszystkie łzy płakały nad tobą
Nie możesz ciągle wracać.
To nie fair.
Nie masz prawa nazywać mnie, zachowując się, jakby nic się nie zmieniło i że wszystko jest takie samo.
I że możesz wrócić do mojego życia.
I nie możesz złamać mi serca i oczekiwać, że nadal będziemy przyjaciółmi.
Oh baby you don ' t understand,
Nie masz do tego prawa.
I don 't wanna hear from you, hear what' s been going on in your life
Nie chcę, żebyś tu przychodził i mieszał mi w głowie.
W końcu moje serce zaczęło się leczyć, dlaczego nie możesz po prostu trzymać się ode mnie z daleka, bo wciąż pamiętam całe piekło, przez które przeszłam.
Co mam teraz zrobić? powiedzieć, że jest w porządku. to niesprawiedliwe.
Nie masz prawa nazywać mnie, zachowując się, jakby nic się nie zmieniło i że wszystko jest takie samo.
I że możesz wrócić do mojego życia.
I nie możesz złamać mi serca i oczekiwać, że nadal będziemy przyjaciółmi.
Oh baby you don ' t understand
Nie masz do tego prawa.
Co sprawia, że myślisz, że możesz wymazać przeszłość
# And put the broken pieces back and come back into my life #
Nie masz prawa.
Nie masz prawa nazywać mnie, zachowując się, jakby nic się nie zmieniło i że wszystko jest takie samo.
I że możesz wrócić do mojego życia.
I nie możesz złamać mi serca i oczekiwać, że nadal będziemy przyjaciółmi.
Oh baby
Nie rozumiesz.
Nie masz prawa.
/ Align = "left" /
And you don 't have the right to call me (You don' t have the right to call me)
Jakby nic się nie zmieniło, wszystko jest takie samo
You don 't have the right, you don' t have the right, you don ' t have the right