The Saw Doctors — Good News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good News", wykonawca: The Saw Doctors.
Tekst piosenki
Oh I watched the news at six o’clock
It made me want to cry
The oceans are polluted, we’ve damaged all the sky
And there’s wars and wars and rumors
And a hungry baby cries
Still we have to suffer
Politicians lies
Just gimme me the good news
You can keep the bad
Just gimme the good news
The happy not the sad
You’re money, it never goes
Far enough these days
The rich just getting richer
The poor man always pays
The postman brings bad news
The bills come through the door
In those greedy little envelops
Always wanting more
Gimme the good news…
You take the sixties, seventies, eighties, nineties
And you roll them into one
Gimme the two sides of the story
The mirror and the sun
Put away the misery
Put away the gun
Its been a hard Oul' century
There’s a better one to come
This is the good news…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądałem wiadomości o szóstej.
Aż chciało mi się płakać.
Oceany są zanieczyszczone, zniszczyliśmy całe niebo
I są wojny, wojny i plotki
A głodne dziecko płacze
Wciąż musimy cierpieć.
Politycy kłamią
Po prostu daj mi dobrą wiadomość.
You can keep the bad
Just gimme the good news
The happy not the sad
You ' re money, it never goes
Far enough these days
The rich just getting richer
Biedak zawsze płaci
Listonosz przynosi złe wieści.
Rachunki przychodzą przez drzwi.
W tych zachłannych kopertach
Always wanting more
"Gimme the good news"…
Bierzesz lata sześćdziesiąte, siedemdziesiąte, osiemdziesiąte, dziewięćdziesiąte
I zwijasz je w jedną.
Gimme the two sides of the story
The mirror and The sun
Put away the misery
Odłóż broń.
Its been a hard Oul ' century
"There' s a better to come"
To dobra wiadomość.…