The Saw Doctors — If Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only", wykonawca: The Saw Doctors.
Tekst piosenki
Saw New York standing black and
White
From Goethal’s in the distance
Haze plays on lights at night
Wish i could watch and dream tonight
Went to see her days ago
Told her that i’d see her soon
On her block she’s flamingo
Wish only i could tell her so
If only, if only, if only
I could tell her so
Cos I watched the moon for hours
Watched it sloely fade away
Til my dreams turned into flowers
If only i could tell her so
If only…
Left the place that sings to me
Someday I’ll stay and call it home
Sign still reads ' No Vacancy'
But the whispers keep on calling me
If only…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy Jork stał czarny i
Białe
From Goethal ' s in the distance
Haze gra na światłach w nocy
Wish i could watch and dream tonight
Odwiedziłem ją kilka dni temu.
Powiedziałem jej, że wkrótce się z nią zobaczę.
* On her block she ' s flamingo *
Szkoda, że nie mogę jej tego powiedzieć.
"If only, if only, if only"
I could tell her so
Bo godzinami patrzyłem na Księżyc.
/ Align = "left" /
Til my dreams turned into flowers
Gdybym tylko mógł jej to powiedzieć
Gdyby tylko…
"Left the place that sings to me"
Pewnego dnia zostanę i nazwę To domem.
Napis nadal brzmi "nie ma wolnych miejsc"
Ale szepty wciąż mnie wołają.
Gdyby tylko…