The Saw Doctors — Never Mind The Strangers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Mind The Strangers", wykonawca: The Saw Doctors.
Tekst piosenki
Is a tribute to all the people who’ve
Helped and stuck with us along the way
It takes two to get together
It takes time to make it last
We’ll all end up in some way
Like the drink in last night’s glass
But we’ll take this chance together
Lets not think about the end
Never mind the strangers
'Cos I’ll always be your friend
Until the end
We’ve crossed the sea together
We’ve had our ups and downs
We’ve gone further than we’ve ever dreamed
From our county Galway home
If we’re up on top tomorrow
Or if it all just ends
Never mind the strangers
'Cos I’ll always be your friend
Until the end
It has’nt all been easy
But sure that’s the way it is
We’ve been shaken, rocked and rattled
Taken jabs and body blows
There’s a strenght in being together
Like a steel bar that won’t bend
Never mind the strangers
'Cos I’ll always be your friend
Until the end
Even now it’s hard to think back
When did it all begin
Was it some night drinking in Gay Brownes pub
Every soul is welcomed in
On this fine summers evening
As the blue of night descends
Never mind the strangers
'Cos I’ll always be your friend
Until the end
We’ve seen the other side of life
And no been too impressed
It does’nt beat a day at home
If you put it to the test
But at least we took the challenge
We did’nt just pretend
Never mind the strangers
'Cos I’ll always
Always be your friend
Until the end
Copyright: moran/carton
Tłumaczenie tekstu piosenki
To hołd dla wszystkich ludzi, którzy
/ Align = "left" /
Potrzeba dwojga, żeby się spotkać.
Potrzeba czasu, by przetrwać.
Wszyscy skończymy w jakiś sposób.
Jak drink z wczorajszej szklanki
Ale zaryzykujemy razem.
Nie myślmy o końcu
"Never mind the strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end
Razem przepłynęliśmy morze.
Mieliśmy wzloty i upadki
Posunęliśmy się dalej, niż kiedykolwiek marzyliśmy.
From our county Galway home
Jeśli Jutro będziemy na górze
Albo jeśli to wszystko się skończy
"Never mind the strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end
It has ' t all been easy
Ale tak już jest.
Byliśmy wstrząśnięci, wstrząśnięci i wstrząśnięci.
Zadawane ciosy i ciosy
Jest siła w byciu razem.
Like a steel bar that won ' t bend
"Never mind the strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end
Nawet teraz trudno sobie przypomnieć
Kiedy to wszystko się zaczęło
Czy to było jakieś nocne picie w Gay Brownes pub
Każda dusza jest mile widziana
On this fine summers evening
As the blue of night descends
"Never mind the strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end
We ' ve seen the other side of life
And no been too impressed
It does ' t beat a day at home
Jeśli poddasz to próbie
Ale przynajmniej podjęliśmy wyzwanie.
We did ' t just pretend
"Never mind the strangers"
'Cos I' ll always
Always be your friend
Until the end
Copyright: moran / carton