The Saw Doctors — Presentation Boarder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Presentation Boarder", wykonawca: The Saw Doctors.
Tekst piosenki
Ya know that i’ll be waitin
At the square just hanging round
For two hours every saturday
The nuns let her out town
And i buy us cups of coffee
And she tells me all the news
She’s got a part in this years opera
And who’s just shifted who
(what is she?)
She’s a fourth year dead feek
Presentation boarder
Was she at the match on sunday
When we bet the lads from sligo
We could’ve won by more i know
I wish i did’nt miss that peno
She says that she can stay with friends
Saint patrick’s weekend break
So i brush me teeth now every night
And i’m saving all my makes
She’s the last of her species
Be no boarders anymore
The nuns say it is far too dear
To keep the girls away from home
Ah! but who’s gonna tease the boys now
Standing at the window in the light
And who’s gonna pack out novena
Every monday night
Copyright: L. Moran/D.Carton
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ya know that i ' ll be waitin
Na placu tylko wisi
Przez dwie godziny w każdą sobotę
Zakonnice wypuściły ją z miasta.
I kupuję nam filiżanki kawy.
I mówi mi o wszystkim
Ma w tym roku rolę w operze
I kto po prostu zmienił kogo
kim ona jest?)
/ Align = "left" /
Prezentacja
Była na meczu w niedzielę
Kiedy założyliśmy się z chłopakami ze sligo
Mogliśmy wygrać o Więcej wiem
Szkoda, że nie przegapiłem tego peno.
Mówi, że może zostać z przyjaciółmi.
Saint patrick ' s weekend break
Więc myję zęby co noc.
And i ' m saving all my makes
Jest ostatnią ze swojego gatunku.
Nie będzie już żadnych lokatorów.
Zakonnice mówią, że to zbyt drogie.
By trzymać dziewczyny z dala od domu.
Ah! ale kto teraz będzie droczył się z chłopcami?
"Standing at the window in the light"
I kto spakuje nowennę
W każdy poniedziałek wieczorem
Prawa Autorskie: L. Moran/D. Carton