The Scarlet Ending — Phoenix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phoenix", wykonawca: The Scarlet Ending.
Tekst piosenki
How could you know what I’m after?
Am I that transparent?
He said he liked my point of view…
Now find your own.
Bury me with substance,
fill my head with hopeful thoughts.
Now’s your time to shine,
no matter what they say, don’t stop…
Let them say we’re crazy,
we’ve got nothing more to prove.
Watch from the edge of this whole city
as it crumbles to the ground for you.
It’s all for you,
and yes, I’d do it all again.
There’s nothing like a new beginning
as it rises from the ashes of an end.
Whatever helps you sleep at night,
oh, you’re so nostalgic.
Just hold your breath and bite your tongue;
this won’t hurt a bit…
Consider it a casualty of honor,
you’re farewell.
The more you give,
the less you feel the difference in yourself…
Let them say we’re crazy,
we’ve got nothing more to prove.
Watch from the edge of this whole city
as it crumbles to the ground for you.
It’s all for you,
and yes, I’d do it all again.
There’s nothing like a new beginning
as it rises from the ashes of an end.
Whatever you want,
whatever you want,
whatever you need…
We’ll burn this city to the ground.
Whatever you want,
whatever you want,
whatever you need…
No one’s looking now.
Whatever you want,
whatever you want,
whatever you need…
We’ll burn this city to the ground.
Whatever you want,
whatever you want,
whatever you need…
No one’s looking now.
Let them say we’re crazy,
we’ve got nothing more to prove.
Watch from the edge of this whole city
as it crumbles to the ground for you.
It’s all for you,
and yes, I’d do it all again.
There’s nothing like a new beginning
as it rises from the ashes of an end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd możesz wiedzieć, czego szukam?
Czy to aż tak oczywiste?
Powiedział, że podoba mu się mój punkt widzenia.…
Teraz znajdź swoją.
Bury me with substance,
napełnij moją głowę myślami nadziei.
Now ' s your time to shine,
bez względu na to, co mówią, nie przestawaj.…
Let them say we ' re crazy,
nie mamy nic więcej do udowodnienia.
# Patrz zza krańców tego miasta
jak to się dla Ciebie kruszy.
It ' s all for you,
i tak, zrobiłbym to jeszcze raz.
Nie ma to jak nowy początek
powstaje z popiołów końca.
Cokolwiek pomoże Ci zasnąć w nocy,
jesteś taka nostalgiczna.
Wstrzymaj oddech i ugryź się w język.;
to nie będzie bolało ani trochę.…
Uznaj to za honorową ofiarę.,
Żegnaj.
The more you give,
im mniej czujesz różnicę w sobie…
Let them say we ' re crazy,
nie mamy nic więcej do udowodnienia.
# Patrz zza krańców tego miasta
jak to się dla Ciebie kruszy.
It ' s all for you,
i tak, zrobiłbym to jeszcze raz.
Nie ma to jak nowy początek
powstaje z popiołów końca.
Whatever you want,
whatever you want,
whatever you need…
Spalimy to miasto doszczętnie.
Whatever you want,
whatever you want,
whatever you need…
Nikt nie patrzy.
Whatever you want,
whatever you want,
whatever you need…
Spalimy to miasto doszczętnie.
Whatever you want,
whatever you want,
whatever you need…
Nikt nie patrzy.
Let them say we ' re crazy,
nie mamy nic więcej do udowodnienia.
# Patrz zza krańców tego miasta
jak to się dla Ciebie kruszy.
It ' s all for you,
i tak, zrobiłbym to jeszcze raz.
Nie ma to jak nowy początek
powstaje z popiołów końca.