The Scarlet Furies — Young Goodman Brown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Goodman Brown", wykonawca: The Scarlet Furies.
Tekst piosenki
In the woods I went a-walking
In the woods I went a-stumbling through the dark
Well his hair was tied with ribbon
And the staff he held it frightened 'way the larks
Yet I followed through the branches
Yet I left good faith behind and played the part
Look around you
He has found you
All the walls are tumbling in fire
I say, dearest heart, I Haven’t far, I Say thy prayers, no harm will come to thee
But If I Give up weeping
Abandon Sleeping
Give to grave and dark-clad company
Well a chorus sounded trumpets
And the blaze it pealed the color from the sky
And the good beheld the wicked
And their faces blurred together in the light
I cried out against the roaring
Then the sound it swelled, it hushed into a sigh
My eyes opened to a silence
All alone, on knees and trembling so was I Look around you
He has found you
All the walls are tumbling in fire
I say, dearest heart, I Haven’t far, I Say thy prayers, no harm will come to thee
But If I Give up weeping
Abandon Sleeping
Give to grave and dark-clad company
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the woods I went a-walking
W lesie potykałem się po ciemku.
Włosy miał spięte wstążką.
A laska, którą trzymał, przeraziła skowronki.
/ Align = "left" /
Ale zostawiłam dobrą wiarę i odegrałam rolę.
Rozejrzyj się.
Znalazł cię.
Wszystkie ściany walą się w ogniu.
Mówię, Najdroższe serce, nie byłem daleko, modlę się za Ciebie, nic ci się nie stanie.
But If I Give up weeping
Porzuć Sen
Give to grave and dark-clad company
Refren brzmiał Na trąbki.
I płomień, który zdzierał kolor z nieba.
A dobrzy widzieli niegodziwych
I ich twarze zamazane razem w świetle
I cried out against the roaring
Wtedy dźwięk, który puchnął, uciszył się w westchnienie.
Moje oczy otworzyły się na ciszę
Całkiem sam, na kolanach i drżąc, tak się rozglądałem wokół ciebie.
Znalazł cię.
Wszystkie ściany walą się w ogniu.
Mówię, Najdroższe serce, nie byłem daleko, modlę się za Ciebie, nic ci się nie stanie.
But If I Give up weeping
Porzuć Sen
Give to grave and dark-clad company