The Scene Aesthetic — Call It A Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call It A Lullaby", wykonawca: The Scene Aesthetic.
Tekst piosenki
I’ve started to pick myself up, 'cause I’ve fallen to far to admit
It’s my fault for considering it
And these lies go too far to cover them up so I fall
It’s my fault and I have to admit, you were wrong
It’s about time I stood up, give myself sometime to forgive
Listen up and start writing it in
'Cause these lines are screwed up, I wish I could ignore all the things
It’s your fault for considering it
And you’ve finally started seeing yourself through my eyes
Found time and I have to admit you were right
Yes you were and I’m proud to announce that in time you’ll feel fine,
you’ll feel fine
'Cause you’re taking control, making sure that you’ve got things figured out
I’m finally taking control, 'cause I’ve got things in better perspective now
And I want you to know, that we’re expecting the best, we’re expecting amazing
things from you
Break out of this home broken town and I’ve got something for you
Leave me to my desperation, have somethings that might just hold me back from it
I’ve got time and an ear to listen and a feeling that you’re really needing this
Can’t help it and I’m really sorry, I’m hurting more than I have ever hurt
before
Crossed lines and a calm surrender, lots of compassion but you’ve got no where
to go
And I’ve finally started seeing myself through your eyes
Found time and you have to admit I was right
Yes you were and I’m proud to announce that with time I’ll feel fine,
I’ll feel fine
Cause you’re taking control, making sure that you’ve got things figured out
I’m finally taking control, 'cause I’ve got things in better perspective now
And I want you to know, that we’re expecting the best, we’re expecting amazing
things from you
Break out of this home broken town and I’ve got something for you
Saved me from myself today, heard from someone you needed to be saved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacząłem się podnosić, bo upadłem tak daleko, by przyznać
To moja wina, że to rozważam.
I te kłamstwa posuwają się za daleko, by je ukryć, więc upadam.
To moja wina i muszę przyznać, że się myliłaś.
Najwyższy czas, żebym wstał i dał sobie kiedyś przebaczenie.
Słuchaj i zacznij pisać.
Ponieważ te linie są popieprzone, chciałbym móc ignorować wszystkie rzeczy.
To twoja wina, że to rozważasz.
I w końcu zaczęłaś widzieć siebie moimi oczami
Znalazłem czas i muszę przyznać, że miałeś rację.
Tak, byłeś i z dumą ogłaszam, że z czasem poczujesz się dobrze.,
poczujesz się dobrze.
Bo przejmujesz kontrolę, upewniasz się, że masz wszystko poukładane.
W końcu przejmuję kontrolę, bo mam teraz lepsze perspektywy.
I chcę, żebyś wiedział, że oczekujemy najlepszego, oczekujemy niesamowitego
things from you
Wyrwać się z tego domu złamane miasto i mam coś dla Ciebie
Zostaw mnie z moją desperacją, miej coś, co może mnie od tego powstrzymać.
Mam czas i ucho do słuchania i przeczucie, że naprawdę tego potrzebujesz.
Nic na to nie poradzę i naprawdę mi przykro, cierpię bardziej niż kiedykolwiek.
wcześniej
Skrzyżowane linie i spokojna kapitulacja, dużo współczucia, ale nie masz gdzie.
/ align = "left" /
I w końcu zaczęłam widzieć siebie twoimi oczami
Znalazłem czas i musisz przyznać, że miałem rację.
Tak, byłeś i z dumą ogłaszam, że z czasem poczuję się dobrze.,
Czuję się dobrze.
Bo przejmujesz kontrolę, upewniasz się, że masz wszystko poukładane.
W końcu przejmuję kontrolę, bo mam teraz lepsze perspektywy.
I chcę, żebyś wiedział, że oczekujemy najlepszego, oczekujemy niesamowitego
things from you
Wyrwać się z tego domu złamane miasto i mam coś dla Ciebie
Uratowałeś mnie przed samym sobą, usłyszałeś od kogoś, kto chciał cię uratować.