The Scholars — Turbulence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turbulence", wykonawca: The Scholars.
Tekst piosenki
A storm closes around your world as it falls down
It’s time to change your mind
A storm closes around your world as it falls down
Your life does not have time
Nations all stand still, invade us all until the smoke begins to rise
Nations all stand still, invade us all until they feed us with their lies
We fear, we fear
It’s only turbulence
It’s only turbulence
People hide inside
the media to confide
The situation of hype
People hide inside
the media to confide
They give us a stereotype
But nations all stand still, invade us all until the smoke begins to rise
Nations all stand still, invade us all until they feed us with their lies
We fear, we fear
It’s only turbulence
It’s only turbulence
there’s no need to fear, we’ve seen it all before
It’s only Turbulence now
The news around the town
is twisted by the sound
of invasion that is near
People hide inside
the media to confide
They give us a stereotype
Of fear, of fear
It’s only turbulence
It’s only turbulence
there’s no need to fear, we’ve seen it all before
It’s only turbulence now
«One thing could we do — could we start arming the anti-government groups
inside Iran. Could their cars start blowing up, like our humvees are blowing up?
Maybe in Tehran so they won’t be doing it in Baghdad. Let them create havoc
inside Iran»
It’s only turbulence
It’s only turbulence
Tłumaczenie tekstu piosenki
A storm closes around your world as it falls down
Czas zmienić zdanie.
A storm closes around your world as it falls down
Twoje życie nie ma czasu.
Wszystkie narody stoją w miejscu, atakują nas, aż dym zacznie się unosić.
Wszystkie narody stoją w miejscu, atakują nas, aż nakarmią nas swoimi kłamstwami.
Boimy się, boimy się
To tylko turbulencje.
To tylko turbulencje.
Ludzie chowają się w środku.
media do zwierzenia
The situation of hype
Ludzie chowają się w środku.
media do zwierzenia
Dają nam stereotyp
Ale narody stoją w miejscu, atakują nas, aż dym zacznie się unosić.
Wszystkie narody stoją w miejscu, atakują nas, aż nakarmią nas swoimi kłamstwami.
Boimy się, boimy się
To tylko turbulencje.
To tylko turbulencje.
nie ma się czego bać, widzieliśmy to już wcześniej.
To tylko turbulencje.
Wiadomości wokół miasta
"is twisted by the sound"
of invasion that is near
Ludzie chowają się w środku.
media do zwierzenia
Dają nam stereotyp
Ze strachu, ze strachu
To tylko turbulencje.
To tylko turbulencje.
nie ma się czego bać, widzieliśmy to już wcześniej.
To tylko turbulencje.
"Jedno możemy zrobić - możemy zacząć uzbrajać antyrządowe grupy
w Iranie. Czy ich samochody mogą wybuchnąć, tak jak nasze Humvee?
Może w Teheranie, żeby nie robili tego w Bagdadzie. Niech wywołają spustoszenie.
w Iranie»
To tylko turbulencje.
To tylko turbulencje.