The Scissors — Tragedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tragedy", wykonawca: The Scissors.
Tekst piosenki
TRAGEDY
Like a kid before Christmas, laid awake in my bed
While visions of losin' it danced slowly in my head
How could somethin' beautiful like that just rot and die
Man I don’t know what miserable is, I just passed it by Soon they’ll be singin' and you won’t even hear it I saw this from a distance, we don’t need no tragedy
You just would never listen, we don’t need no tragedy
We don’t need no tragedy
Pull yourself together kid, just open up your eyes
Some things don’t last forever, I wish I could tell you why
Come on man you’re better than this, trust me I would know
I remember bein' there about a year ago
Soon they’ll be singin' and you won’t even hear it I saw this from a distance, we don’t need no tragedy
You just would never listen, we don’t need no tragedy
We still could make a difference, make this what it has to be We don’t need no tragedy
I used to fear no one, now I’m afraid of it all
And I can hear someone, what are you sayin'
I guess this was good timing, now there’s voices in my head
I’m not a voice, I’m here to help, won’t you just listen
Who are you and why’re you here, this train is coming soon
I’m you a year from now, if you go I go too
Soon they’ll be singin' and you won’t even hear it I saw this from a distance, we don’t need no tragedy
You just would never listen, we don’t need no tragedy
We still could make a difference, make this what it has to be We don’t need no tragedy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tragedia
Jak dziecko przed świętami, leżące w moim łóżku
While visions of losin ' it danced slowly in my head
Jak coś tak pięknego mogło zgnić i umrzeć?
Człowieku, Nie wiem co to jest nieszczęście, właśnie go minąłem wkrótce będą śpiewać i nawet tego nie usłyszysz widziałem to z daleka, nie potrzebujemy żadnej tragedii
Nigdy nie słuchałeś, nie potrzebujemy tragedii.
We don ' t need no tragedy
Weź się w garść, otwórz oczy.
Niektóre rzeczy nie trwają wiecznie, chciałbym ci powiedzieć dlaczego
Daj spokój, człowieku, jesteś lepszy niż to, zaufaj mi, wiedziałbym o tym.
Pamiętam, że byłem tam jakiś rok temu.
Wkrótce będą śpiewać i nawet tego nie usłyszysz widziałem to z daleka, nie potrzebujemy tragedii
Nigdy nie słuchałeś, nie potrzebujemy tragedii.
Wciąż możemy coś zmienić, zrobić to, co musi być. nie potrzebujemy tragedii.
Kiedyś nie bałem się nikogo, teraz boję się wszystkiego.
I słyszę kogoś, co ty mówisz?
Myślę, że to był dobry moment, teraz słyszę głosy w mojej głowie.
Nie jestem głosem, Jestem tu, by Ci pomóc.
Kim jesteś i dlaczego tu jesteś, ten pociąg niedługo przyjedzie.
I ' m you a year from now, if you go I go too
Wkrótce będą śpiewać i nawet tego nie usłyszysz widziałem to z daleka, nie potrzebujemy tragedii
Nigdy nie słuchałeś, nie potrzebujemy tragedii.
Wciąż możemy coś zmienić, zrobić to, co musi być. nie potrzebujemy tragedii.