The Screaming Jets — Heaven Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Help Me", wykonawca: The Screaming Jets.
Tekst piosenki
They say there’s heaven inside us all, sometimes you just don’t know
And that paradise is all around here, but it doesn’t seem to show
And they told us about a goal, so I keep on chasing rainbows
And a thousand times the same old lines… pretty girls… I don’t know
Shit gets harder to believe in, every passing day
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
They told I’m pessimistic, well, how can they say that
Just curious to find the truth, I don’t care about the cat
I wouldn’t tell you how to live your life, 'cause preaching ain’t my style
With pain anyday I fly around, I blast your childish smile
Shit gets harder to believe in, every passing day
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
I’ve got a timebomb in my head, I’ve got a short fuse like you said
I’ve got a timebomb in my head, I’ve got a short fuse like you said
Shit gets harder to believe
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my confusion
Heaven help me
Heaven help me
Heaven help me, 'cause I can’t see clearly
Heaven help me, show me a, show me a sign
Heaven help me, and clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say there 's heaven inside us all, sometimes you just don' t know
I ten raj jest wszędzie, ale nie wydaje się pokazywać
I powiedzieli nam o bramce, więc wciąż goniłem tęcze
I tysiąc razy te same stare linie ... ładne dziewczyny ... Nie wiem
Z każdym dniem coraz trudniej w to uwierzyć.
Niebiosa mi dopomóż, nie widzę wyraźnie
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my illusions
Heaven help me, it ' s blowing my mind
Powiedzieli, że jestem pesymistą.
Jestem ciekaw prawdy, nie obchodzi mnie kot.
Nie powiedziałabym Ci, jak masz żyć, bo kazanie nie jest w moim stylu.
Z bólem każdego dnia LATAM dookoła, rozwalam Twój dziecinny uśmiech
Z każdym dniem coraz trudniej w to uwierzyć.
Niebiosa mi dopomóż, nie widzę wyraźnie
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my illusions
Heaven help me, it ' s blowing my mind
I 've got a timebomb in my head, I' ve got a short lont like you said
I 've got a timebomb in my head, I' ve got a short lont like you said
"Shit gets harder to believe"
Niebiosa mi dopomóż, nie widzę wyraźnie
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my confusion
Heaven help me
Heaven help me
Niebiosa mi dopomóż, bo nie widzę wyraźnie
Heaven help me, show me a, show me a sign
Heaven help me, and clear my illusions
Heaven help me, it ' s blowing my mind