The Script — You Won't Feel A Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Won't Feel A Thing", wykonawca: The Script.
Tekst piosenki
I’ve been kicked right down
I’ve been spat in the face
I’ve been pulled, weighed down
To the lowest place
I’ve been lied to, shamed
I have been disgraced
Been ex-communicated from every holy place
I’ve been beat up and robbed
I’ve been left for dead
For the way I look
For the things I said
When trouble thinks it’s found us The world falls down around us I promise baby you won’t ever
You won’t ever feel a thing
Cause I will take it on the chin
Eh, for you
So lay your cuts and bruises over my skin
I promise you won’t feel a thing
Cause everything the world could throw
I’ll stand in front. I’ll take the blow for you.
For you.
I’ve been cleared on the street
I’ve been left in the cold
Had my dreams held up Had them shot full of holes
I’ve been laughed at, burnt, beat and butt of the joke
I’ve been lit up in flames
I have gone down in smoke
I’ve been stabbed in the back
While they promised the earth
Tried to keep my head high
For all I am worth
Aside I’m double blazing
I know when war is raging
I promise baby you won’t ever
You won’t ever feel a thing
Yeah.
And if I fall here
At least you know my dear that I would die for you
Promise you won’t ever feel a thing
And if I fall here
At least you know my dear that I would die for you
Promise you won’t ever feel a thing
Yeah everything the world could throw
I’ll take the sticks, I’ll take the stones for you
For you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been kopned right down
Zostałem opluty w twarz.
Zostałem wciągnięty, obciążony.
Do najniższego miejsca
Okłamano mnie, zawstydzono
Zostałem zhańbiony.
/ Align = "left" /
Zostałem pobity i okradziony.
I ' ve been left for dead
For the way I look
For the things I said
/ Kiedy kłopoty myślą, / że nas znalazły, / świat wokół nas upada, / obiecuję kochanie, że nigdy
You won ' t ever feel a thing
Bo wezmę to na podbródek.
EH, dla Ciebie
Więc połóż swoje rany i siniaki na mojej skórze
Obiecuję, że nic nie poczujesz.
Bo wszystko, co świat mógł rzucić
Stanę z przodu. Wezmę to na siebie.
Dla Ciebie.
Zostałem oczyszczony na ulicy.
I ' ve been left in the cold
Had my dreams held up Had them shoot full of holes
Wyśmiewano mnie, palono, tłukono i żartowano.
I ' ve been lighted up in flames
I have gone down in smoke
Zostałem dźgnięty w plecy.
Podczas gdy obiecywali ziemię
Próbowałem trzymać głowę wysoko.
For all I am worth
/ Align = "left" /
I know when war is raging
I promise baby you won ' t ever
You won ' t ever feel a thing
Tak.
I jeśli tu upadnę
Przynajmniej wiesz moja droga, że oddałbym za ciebie życie.
Obiecaj, że nigdy nic nie poczujesz.
I jeśli tu upadnę
Przynajmniej wiesz moja droga, że oddałbym za ciebie życie.
Obiecaj, że nigdy nic nie poczujesz.
Tak, wszystko, co świat mógł rzucić
Wezmę kije, wezmę kamienie dla Ciebie
Dla Ciebie.