The Second Coming — "the War" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ""the War"", wykonawca: The Second Coming.
Tekst piosenki
I was enlisted at the age of twelve
Back then, it seemed
I was cheated
There was a thousand miles between us
And I can’t see a damn thing
Takin' a ride
I’m off to the (war)
They all knew I wasn’t
Coming home
My ticket’s burned
I don’t know why
Unlucky am I
The end was coming
My patience running out
There was no hope to speak oj
Inside
I was down to pennies
If there was anyway
To sell my soul
I surely have tried
But now I’m back with
A fist full of words
Layin' down some blues
That you ain’t never heard
Life is just groovy
And it tastes like it should
I got me a hawg
And a place in the woods
Lungs full of herb
And it’s all good!
Takin' a ride
I’m back from the war
Think it’s time they all
Knew I was home
My ticket’s good
I’ll tell you why
How lucky am I!
If home is where it’s at
Do I get another chance?
This time around
I said if home is where it’s at
Do I get another chance?
I’ll bring you a
Taste of war
How lucky am I!
My ticket’s good
I’ll tell you why
How lucky am I?
Or so I pretend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaciągnięto mnie w wieku dwunastu lat.
Wtedy wydawało się,
Oszukano mnie.
Było tysiąc mil między nami.
I nic nie widzę.
Takin ' a ride
I ' m off to the (war)
Wszyscy wiedzieli, że nie byłem.
Coming home
Mój bilet jest spalony.
I don ' t know why
Mam pecha.
The end was coming
Moja cierpliwość się kończy.
Nie było nadziei mówić oj
Wewnątrz
I was down to pennies
Gdyby tak było
To sell my soul
Na pewno próbowałem.
But now I ' m back with
Pięść pełna słów
Layin ' down some blues
That you ain ' t never heard
Life is just groovy
I smakuje tak, jak powinno.
I got me a hawg
And a place in the woods
Płuca pełne ziół
I wszystko jest w porządku!
Takin ' a ride
Wróciłem z wojny.
Think it ' s time they all
/ Align = "left" /
Mój bilet jest dobry.
I ' ll tell you why
Ale ze mnie szczęściara!
Jeśli dom jest tam, gdzie jest
Dostanę jeszcze jedną szansę?
This time around
Powiedziałem, że jeśli dom jest tam, gdzie jest.
Dostanę jeszcze jedną szansę?
Przyniosę ci
Smak wojny
Ale ze mnie szczęściara!
Mój bilet jest dobry.
I ' ll tell you why
Jakie mam szczęście?
/ Align = "left" /