The Secret Handshake — Every Single Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Single Time", wykonawca: The Secret Handshake.
Tekst piosenki
Well I had nothing to prove,
And I had nothing to lose,
Just wanted to get beside you.
Well I had nowhere to be,
And I had nothing to see,
Just wanted to feel alive, yeah.
Well baby (baby),
Yeah baby (baby)
Ever since the moment that I met you,
I’ve been livin' (livin'),
Just livin' (livin'),
And I hope that things could stay the same between me and you.
'Cause every single time that I’m with you,
I’m feeling so alive,
Like I’ve got nothing to lose.
Things are just getting better now that you’ve come around.
I don’t feel any pressure,
I got my feet off the ground.
I’m feelin' something inside me,
Is it happening to you?
Ooo I feel love takin' over.
Well baby (baby),
Yeah baby (baby)
Ever since the moment that I met you,
I’ve been livin' (livin'),
Just livin' (livin'),
And I hope that things could stay the same between me and you.
'Cause every single time that I’m with you,
I’m feeling so alive,
Like I’ve got nothing to lose.
'Cause every single time, yeah
Every single time, oh yeah.
I’m feeling so alive, like I’ve got nothing to lose.
'Cause I don’t know what’s happening to me;
I’m just feeling so new,
And I’m feeling so free.
'Cause every single time that I’m with you,
I’m feeling so alive,
Like I’ve got nothing to lose.
'Cause every single time that I’m with you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miałem nic do udowodnienia.,
I nie miałem nic do stracenia,
Chciałem być obok ciebie.
Nie miałem gdzie być.,
I nie miałem nic do oglądania.,
Chciałem poczuć, że żyję.
Well baby (baby),
Yeah baby (baby)
Odkąd cię poznałem,
I 've been livin'(livin'),
Just livin' (livin'),
I mam nadzieję, że między nami będzie tak samo.
'Cause every single time that I' m with you,
I ' m feeling so alive,
Jakbym nie miał nic do stracenia.
Teraz jest coraz lepiej.
Nie czuję żadnej presji.,
Stanąłem na nogi.
I 'm feelin' something inside me,
Czy to ci się przytrafia?
Czuję, że miłość przejmuje kontrolę.
Well baby (baby),
Yeah baby (baby)
Odkąd cię poznałem,
I 've been livin'(livin'),
Just livin' (livin'),
I mam nadzieję, że między nami będzie tak samo.
'Cause every single time that I' m with you,
I ' m feeling so alive,
Jakbym nie miał nic do stracenia.
'Cause every one time, yeah
Za każdym razem.
Czuję się taka żywa, jakbym nie miała nic do stracenia.
'Cause I don' t know what ' s happening to me;
Czuję się taka nowa.,
I czuję się taka wolna.
'Cause every single time that I' m with you,
I ' m feeling so alive,
Jakbym nie miał nic do stracenia.
'Cause every single time that I' m with you…