The Secret Handshake — TGIF tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TGIF", wykonawca: The Secret Handshake.
Tekst piosenki
The year was 1995
And I was too young to drive.
I felt so stuck on the inside
Of my life.
Whoa Whoa
Just livin' out my life through my TV
With all my favorite shows.
Wanted my life to work out so easy
Don’t care if anybody knows.
Yeah
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I’ve got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
Step By Step, these are Family Matters
And why Boy Meets World, I’ll never ever know
Who’s the Boss here?
Its a Fresh Prince.
We got a Full House, let’s get the show on the road.
Just livin' out my life through my TV
With all my favorite shows.
Wanted my life to work out so easy
Don’t care if anybody knows.
Yeah
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
I just wanna live my life like it’s the 90's
Like its a TV show
There could be problems but we would solve them
On next weeks episode I just wanna live my life like it’s the 90's
Like its a TV show
There could be problems but we would solve them
On next weeks episode
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
But now I’m old enough to drive.
No one can keep me inside.
Now I got the day on my mind.
It’s my life.
Whoa Whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był rok 1995.
A ja byłem za młody, żeby prowadzić.
Czułam, że utknęłam w środku.
Mojego życia.
Whoa Whoa
Just livin ' out my life through my TV
Z moimi ulubionymi programami.
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie, czy ktoś wie.
Tak.
Ale teraz jestem na tyle dorosła, żeby prowadzić.
Nikt nie może mnie trzymać w środku.
Teraz mam ten dzień na głowie.
To moje życie.
Whoa Whoa
Krok po kroku, to Sprawy Rodzinne.
And why Boy Meets World, I ' ll never ever know
Kto tu jest szefem?
To świeży Książę.
Mamy Fula, zaczynajmy.
Just livin ' out my life through my TV
Z moimi ulubionymi programami.
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie, czy ktoś wie.
Tak.
Ale teraz jestem na tyle dorosła, żeby prowadzić.
Nikt nie może mnie trzymać w środku.
Teraz mam ten dzień na głowie.
To moje życie.
Whoa Whoa
Ale teraz jestem na tyle dorosła, żeby prowadzić.
Nikt nie może mnie trzymać w środku.
Teraz mam ten dzień na głowie.
To moje życie.
Whoa Whoa
I just wanna live my life like it 's the 90' s
Jak w serialu telewizyjnym
Mogą być problemy, ale my je rozwiążemy.
W następnym odcinku "I just wanna live my life like it' s the 90 's"
Jak w serialu telewizyjnym
Mogą być problemy, ale my je rozwiążemy.
W następnym odcinku
Ale teraz jestem na tyle dorosła, żeby prowadzić.
Nikt nie może mnie trzymać w środku.
Teraz mam ten dzień na głowie.
To moje życie.
Whoa Whoa
Ale teraz jestem na tyle dorosła, żeby prowadzić.
Nikt nie może mnie trzymać w środku.
Teraz mam ten dzień na głowie.
To moje życie.
Whoa Whoa