The Seekers — Colours Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colours Of My Life", wykonawca: The Seekers.
Tekst piosenki
I can’t seem to get my sleep now any old night,
Mr Sandman passes by my door;
Life has changed since you’ve been there to say it’s alright,
You taught me to understand what I thought couldn’t be,
Don’t mind missing sleep if I can see:
Colours of my life,
You’ve got love to fill my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life.
Colours blend with love to show I’m happy with you,
I can never be the same again;
Now my eyes are looking past the life that I knew,
I’ll be shedding black and grey to take on red and blue,
Colours I can feel by touching you:
Colours of my life,
Bloom like flowers in my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life.
Colours of my life,
Bloom like flowers in my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life,
Colours of my life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t seem to get my sleep now any old night,
Pan Sandman przechodzi obok moich drzwi;
Życie się zmieniło, odkąd tam byłeś, by powiedzieć, że jest w porządku.,
Nauczyłeś mnie rozumieć to, co myślałem, że nie może być.,
"Don' t mind missing sleep if I can see":
Colours of my life,
You ' ve got love to fill my heart;
I don ' t need a rainbow
With colours of my life,
Kolory mojego życia.
Kolory mieszają się z miłością, by pokazać, że jestem z tobą szczęśliwy.,
I can never be the same again;
Teraz moje oczy spoglądają poza życie, które znałem.,
I ' ll be shedding black and grey to take on red and blue,
Colours I can feel by touching you:
Colours of my life,
Rozkwitają jak kwiaty w moim sercu;
I don ' t need a rainbow
With colours of my life,
Kolory mojego życia.
Colours of my life,
Rozkwitają jak kwiaty w moim sercu;
I don ' t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life,
Kolory mojego życia.