The Seekers — I Wish You Could Be Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish You Could Be Here", wykonawca: The Seekers.
Tekst piosenki
Looking from my window
On the freshly fallen snow,
It sparkles as it tumbles
Upon the street below,
The crackle of the fire
Is laughing in my ear,
The room is warm and sleepy
And I wish you could be here.
Somedays in this town
There’s not a lot for me to do,
I’ve been listening to some records
And my thoughts return to you,
I tried to read the paper
But the words aren’t very clear,
Oh I know there’s something missing
And I wish you could be here.
I keep listening for your footsteps
Or your key turned in the door,
I sure could use your company
But we’ve been through that before,
I think the winter’s going to last
A long time this year,
I’ve got empty time to fill
And I wish you could be here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking from my window
Na świeżo padającym śniegu,
Iskrzy, gdy upada.
Upon the street below,
The crackle of the fire
Śmieje mi się do ucha,
Pokój jest ciepły i senny
Szkoda, że cię tu nie ma.
Somedays in this town
Nie mam zbyt wiele do roboty.,
Słuchałem kilku płyt.
I moje myśli wracają do ciebie,
Próbowałem przeczytać gazetę.
Ale słowa nie są zbyt jasne.,
Wiem, że czegoś brakuje.
Szkoda, że cię tu nie ma.
I keep listening for your footsteps
Albo twój klucz przewrócił się w drzwiach.,
Przydałoby mi się Twoje Towarzystwo.
Ale już to przerabialiśmy.,
Myślę, że zima przetrwa.
Długi czas w tym roku,
I ' ve got empty time to fill
Szkoda, że cię tu nie ma.