The Seekers — The Carnival Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Carnival Is Over", wykonawca: The Seekers.
Tekst piosenki
Say good-bye. my own true lover,
as we sing a lover’s song.
How it breaks my heart to leave you
now the carnival is gone.
High above the dawn is waking,
and my tears are falling rain,
for the carnival is over,
we may never meet again.
Like a drum my heart was beating,
and your kiss was sweet as wine.
But the joys of love are fleeting,
for Pierrot and Columbine.
Now the harbour light is calling
this will be our last good-bye.
Tho' the carnival is over
I will love you till I die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnaj się. my own true lover,
jak śpiewamy piosenkę kochanków.
Jak to łamie mi serce, że cię opuszczam
teraz karnawał przepadł.
High above the dawn is waking,
i moje łzy spadają deszcz,
for the carnival is over,
możemy się już nigdy nie spotkać.
Jak bęben moje serce biło,
a twój pocałunek był słodki jak wino.
Ale radości miłości są ulotne,
dla Pierrota i Columbine.
Teraz światło portu wzywa
to będzie nasze ostatnie pożegnanie.
Tho ' the carnival is over
Będę cię kochać aż do śmierci.