The Seekers — The Sad Cloud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sad Cloud", wykonawca: The Seekers.
Tekst piosenki
What am I to you?
What am I to do?
Now summer’s almost through in September.
For love has come and gone,
Didn’t stay for long;
One thing I will always remember.
When the green, whispering leaves had called your name,
The gentle, sighing winds, they did the same.
Now the sun has left the sky,
And for no reason why,
A sad cloud is crying tears of rain.
We stood and watched the rain;
Perhaps we will again,
For no one knows what’s coming tomorrow.
One day you may find
That I am close behind;
Wherever you may go I will follow.
And the green, whispering leaves will call your name;
The gentle, sighing winds will do the same.
Now the sun is in the sky,
And for no reason why,
The sad cloud is crying itself away.
And the green, whispering leaves will call your name;
The gentle, sighing winds will do the same.
Now the sun is in the sky,
And for no reason why,
The sad cloud is crying itself away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim dla ciebie jestem?
Co mam zrobić?
We wrześniu kończy się lato.
For love has come and gone,
Nie został na długo.;
Jedną rzecz zawsze zapamiętam.
Kiedy zielone, Szepczące liście wołały Twoje imię,
Łagodny, wzdychający wiatr zrobił to samo.
Teraz słońce opuściło niebo,
And for no reason why,
Smutna Chmura płacze łzami deszczu.
Staliśmy i patrzyliśmy na deszcz;
Być może znowu to zrobimy.,
Bo nikt nie wie, co będzie jutro.
Pewnego dnia znajdziesz
That I am close behind;
Gdziekolwiek pójdziesz, pójdę za tobą.
A zielone, Szepczące liście wołają Twoje imię;
Łagodny, wzdychający wiatr zrobi to samo.
Teraz słońce jest na niebie,
And for no reason why,
Smutna Chmura sama płacze.
A zielone, Szepczące liście wołają Twoje imię;
Łagodny, wzdychający wiatr zrobi to samo.
Teraz słońce jest na niebie,
And for no reason why,
Smutna Chmura sama płacze.