The Selecter — They Make Me Mad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Make Me Mad", wykonawca: The Selecter.

Tekst piosenki

But since I never did no elocution rhymes
Made me think that everything they said was fine
So I nod and wink and smile
I said I understood
I went all the way
Giving up myself to their philosophy
Now that things have changed
I make my mind up for myself
I look back on all those words
There’s little meaning in their sound
They make me mad
They make me mad
Mindless confusion makes me mad
Look beyond people
Untie your hands
You’re living in a time of shifting sands
Fights are happening in other lands
Now I shake my head and frown
I’m getting off my knees
I’m gonna teach myself
A new philosophy
Have things really changed?
Do I make my mind up for myself?
I look back on all those words
There’s little meaning in their sound
They make me mad
They make me mad
Mindless confusion
Makes me mad

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ale odkąd nigdy nie robiłem rymów elokucyjnych
Sprawiło, że myślałem, że wszystko, co mówili, było w porządku.
Więc kiwam głową, mrugam i uśmiecham się.
Powiedziałem, że rozumiem.
Przeszedłem całą drogę.
Poddanie się ich filozofii
Now that things have changed
I make my mind up for myself
Patrzę wstecz na te wszystkie słowa.
Ich dźwięk ma małe znaczenie.
Doprowadzają mnie do szału.
Doprowadzają mnie do szału.
Bezmyślne zamieszanie doprowadza mnie do szału.
Look beyond people
Rozwiąż ręce.
Żyjesz w czasach zmieniających się piasków.
Walki toczą się w innych krajach
Teraz potrząsam głową i marszczę brwi
I ' m getting off my knees
Nauczę się.
Nowa filozofia
Czy coś się zmieniło?
Czy ja decyduję o sobie?
Patrzę wstecz na te wszystkie słowa.
Ich dźwięk ma małe znaczenie.
Doprowadzają mnie do szału.
Doprowadzają mnie do szału.
Mindless confusion
Makes me mad