The Senate — Space Shanty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space Shanty", wykonawca: The Senate.
Tekst piosenki
Oh the whiskey is floating won’t stay in ye glass
I’m weightless and spinning and drunk off me ass
Oh the whiskey is floating in a sphere o’er me head
If we don’t clear this wormhole we’re surely be dead
So reach for the whiskey boys reach for the stars
They won’t stop us drinking on Venus or Mars
So reach for the whiskey boys reach for the sky
For the vacuum of space sucks the bottles all dry
Oh infinite booty awaits us in space
We’ll pillage and plunder with fervor and grace
That’s what my astronomical unit is for
Let’s party where no one has partied before
So reach for the whiskey boys reach for the stars
They won’t stop us drinking on Venus or Mars
So reach for the whiskey boys reach for the sky
For the vacuum of space sucks the bottles all dry
Alone in the cockpit I gaze at the stars
I drink and I think of my home
(He thinks of his home)
Of my home
Our thrusters are the hottest that you’ve ever felt
They might just unbuckle your asteroid belt
We’re honing our moonwalking skills as we speak
We’ll dance on Uranus by this time next week
So reach for the whiskey boys reach for the stars
They won’t stop us drinking on Venus or Mars
So reach for the whiskey boys reach for the sky
For the vacuum of space sucks the bottles all dry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh the whiskey is floating won ' t stay in ye glass
Jestem nieważka, wirująca i nawalona.
Oh whiskey unosi się w kuli na mojej głowie
Jeśli nie oczyścimy tunelu, to już po nas.
So reach for the whiskey boys reach for the stars
Nie powstrzymają nas przed piciem na Wenus czy Marsie.
So reach for the whiskey boys reach for the sky
Dla próżni kosmicznej wysysa butelki wszystkie suche
O nieskończony łup czeka na nas w kosmosie
Będziemy plądrować i plądrować z zapałem i wdziękiem
Po to jest moja jednostka astronomiczna.
Zabawmy się tam, gdzie nikt wcześniej nie imprezował.
So reach for the whiskey boys reach for the stars
Nie powstrzymają nas przed piciem na Wenus czy Marsie.
So reach for the whiskey boys reach for the sky
Dla próżni kosmicznej wysysa butelki wszystkie suche
Alone in the cockpit i spoglądam w gwiazdy
Piję i myślę o moim domu.
(Myśli o swoim domu)
Of my home
Nasze silniki są najgorętsze, jakie kiedykolwiek czułeś.
Mogą po prostu rozpiąć twój pas asteroid.
W tej chwili doskonalimy nasze umiejętności moonwalking.
W przyszłym tygodniu zatańczymy na Uranie o tej porze.
So reach for the whiskey boys reach for the stars
Nie powstrzymają nas przed piciem na Wenus czy Marsie.
So reach for the whiskey boys reach for the sky
Dla próżni kosmicznej wysysa butelki wszystkie suche