The Sensational Alex Harvey Band — Gamblin' Bar Room Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gamblin' Bar Room Blues", wykonawca: The Sensational Alex Harvey Band.
Tekst piosenki
Ho! He! Ho! He! You’re just as drunk as me
Ho! He! Ho! He! Headin' for the deep blue sea
I went down to the corner, just for to meet my pal
I found him talking on the sidewalk, talking to my gal
I went back to the bar room, to get another drink of gin
But the first thing I knew I was reeling, rocking drunk again
Ho! He! Ho! He! You’re just as drunk as me
Ho! He! Ho! He! Headin' for the deep blue sea
I kept on drinking liquor, to way out in the night
My pal came into the bar room and we had an awful fight
I reached down for my razor and then we messed around
But when I drew my pistol, I quickly smoked him down
Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin' for the deep blue sea
So I headed on back to the bar room, stopping in at the bar
And there I met a policeman, sitting in a motor car
We kept drinking lots of liquor, that flat-footed cop, and I
I thought he would never leave me. I knew that he had to die
And I laid my head on the bar room floor
Never get drunk anymore
I pawned my watch, my golden chain
I pawned my baby’s diamond ring
Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin' for the deep blue sea
Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin' for the deep blue sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ho! On Ho! On Jesteś tak samo pijany jak ja.
Ho! On Ho! On Headin ' for the deep blue sea
Poszedłem na róg, żeby spotkać się z kumplem.
Znalazłem go gadającego na chodniku, rozmawiającego z moją dziewczyną.
Wróciłam do baru po gin.
/ Align = "left" /
Ho! On Ho! On Jesteś tak samo pijany jak ja.
Ho! On Ho! On Headin ' for the deep blue sea
Ciągle piłem alkohol, żeby wyjść w nocy.
Mój kumpel wszedł do baru i strasznie się pokłóciliśmy.
Sięgnąłem po maszynkę do golenia, a potem się wygłupialiśmy.
Ale kiedy wyciągnąłem Pistolet, szybko go załatwiłem.
Hej! On Hej! On Jesteś tak samo pijany jak ja.
Hej! On Hej! On Headin ' for the deep blue sea
Więc wróciłem do baru, zatrzymałem się przy barze.
I tam spotkałem policjanta, siedzącego w samochodzie
Piliśmy dużo alkoholu, ten Gliniarz z płaską stopą, a ja ...
Myślałam, że nigdy mnie nie zostawi. Wiedziałem, że musi umrzeć.
I położyłem głowę na podłodze w barze.
Nigdy więcej się nie upijaj.
Zastawiłem mój zegarek, mój złoty łańcuch.
Zastawiłam pierścionek z diamentem mojego dziecka.
Hej! On Hej! On Jesteś tak samo pijany jak ja.
Hej! On Hej! On Headin ' for the deep blue sea
Hej! On Hej! On Jesteś tak samo pijany jak ja.
Hej! On Hej! On Headin ' for the deep blue sea