The Serenaders — If Your Heart Says Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Your Heart Says Yes", wykonawca: The Serenaders.
Tekst piosenki
If your heart says yes and your mind says no
Would you let the little girl go?
If one day
Love should walk through your door
And you know she’s what you want
But you’re suffering to let it last
Cause you lost loves in the past
But her lips are so exciting
And her arms are open wide
You’ve got to say you know you have to let her go
Yet in your heart you love her so
So if your heart says yes and your mind says no
Would you let the little girl go?
Don’t be a fool and be crying and let true love slip away
Because your heart is weak and your mind is strong
It will show me only true wrong
So If your heart says yes and your mind says no
Won’t you let the little girl go?
If your heart says yes and your mind says no
Won’t you let the little girl go?
If your heart says yes
And your mind says…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli twoje serce mówi tak, a twój umysł mówi nie
Puścisz małą dziewczynkę?
If one day
Love should walk through your door
And you know she ' s what you want
Ale cierpisz, żeby to trwało.
Bo straciłeś miłość w przeszłości
Ale jej usta są takie ekscytujące.
A jej ramiona są szeroko otwarte.
You ' ve got to say you know you have to let her go
Ale w głębi serca tak ją kochasz.
Więc jeśli twoje serce mówi tak, a twój umysł mówi nie
Puścisz małą dziewczynkę?
Nie bądź głupcem i nie płacz i pozwól prawdziwej miłości odejść
Bo Twoje serce jest słabe, a twój umysł silny.
To pokaże mi tylko prawdę.
Więc jeśli twoje serce mówi tak, a twój umysł mówi nie
Nie puścisz dziewczynki?
Jeśli twoje serce mówi tak, a twój umysł mówi nie
Nie puścisz dziewczynki?
"If your heart says yes"
A twój umysł mówi…