The Shadow Theory — Snakeskin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snakeskin", wykonawca: The Shadow Theory.
Tekst piosenki
Dressed in snake skin as she coiled next to me
Showed me something that I knew I should never see
Cold like snakes breath as her lips approached my ear
Told me something that I knew I should never hear
«This house behind the black veil
Dead wood hung with casket nails
Someone has followed you here
Some secret… Some lie… Some fear
There’s no death from this life
There is no death from this life»
Wearing snake skin as she coiled next to me
Wearing fake skin, pushed her poison straight into me
«Sweet life behind the black veil
The howls and the wretched wails
I’ve come to welcome you here
In the house made of secrets, shadows, fears
No death from this life
There is no death from this life
It’s a mystery no more. No»
I’m not afraid, no
«Tomorrow is always one day away
But it’s never here, oh, yesterday is gone
Come, follow behind the black veil
Where the devil comes to shed his scales
Someone is waiting inside
Your mother, your sister, your child, your bride"
Slow she slithered as she tunnelled down below
Led me somewhere that I knew I should never go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubrana w wężową skórę, gdy kręciła się obok mnie.
Pokazał mi coś, czego nie powinienem oglądać.
Zimny jak oddech węży, gdy jej usta zbliżyły się do mojego ucha.
Powiedział mi coś, czego nie powinienem słyszeć.
"This house behind the black veil
Martwe drewno zawieszone z gwoździami do trumny
Ktoś cię śledził.
Jakiś sekret ... jakieś kłamstwo ... jakiś strach.
Nie ma śmierci z tego życia.
Nie ma śmierci z tego życia.»
Nosi wężową skórę, gdy kręciła się obok mnie.
Nosząc sztuczną skórę, wepchnął jej truciznę prosto we mnie.
"Sweet life behind the black veil
The howls and the wretched wails
Przyszedłem cię tu powitać.
In the house made of secrets, shadows, fears
No death from this life
Nie ma śmierci z tego życia.
To już nie tajemnica. Nie.»
Nie boję się.
"Jutro jest zawsze jeden dzień dalej
Ale nigdy go tu nie ma, wczoraj już nie ma.
Chodź, podążaj za czarną zasłoną.
Gdzie diabeł przychodzi zrzucić łuski
Ktoś czeka w środku.
Twoja matka, Twoja siostra, Twoje dziecko, twoja narzeczona"
Slow she slithered as she tunneled down below
Zaprowadził mnie gdzieś, gdzie wiedziałem, że nigdy nie powinienem iść.