The Shadowboxers — Finish What I Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finish What I Start", wykonawca: The Shadowboxers.
Tekst piosenki
I start something
But that’s where it ends
I’ll test the waters
But I won’t ever swim
The other side
Is not in sight
How can I know
If I don’t open my eyes?
I’m feeling it now
Like a leaf in the rain
But I’m telling myself
That it’s never too late
It’s never too late
Cause we’re all gonna change
And I won’t fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
You say something
About using my head
But I like dreaming
Cause it never has to end
And I’ll be done
That’s what I say
Then I find
That I was dreaming again today
I’m feeling it now
Like a long London rain
But I’m telling myself that it’s never too late
It’s never too late cause we’re all gonna change
And we all fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
Oh I’m ashamed again
Unrefined
Let me preach to preacher instead
And we’ll be fine
Just like every time
And I’m living it now
Like a leaf needs the rain
I been telling myself that it’s never too late It’s never too late
No it’s never too late
Cause we all fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
If I go through with the next part I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam coś.
Ale na tym się kończy.
Zbadam wody.
But I won ' t ever swim
The other side
Nie widać go.
Skąd mam wiedzieć?
Jeśli nie otworzę oczu?
I ' m feeling it now
Like a leaf in the rain
Ale mówię sobie
Że nigdy nie jest za późno
Nigdy nie jest za późno.
Bo wszyscy się zmienimy
And I won ' t fall down
Hear me calling now
O mój Boże.
Life from the window side
# And now it ' s up overhead #
Mój Boże.
Can ' t seem to bring it down
A ja utknąłem w środku.
Powiedz coś.
O używaniu mojej głowy
Ale lubię śnić.
Bo to się nigdy nie skończy
And I ' ll be done
That ' s what I say
/ Align = "left" /
Że znów dziś śniłem
I ' m feeling it now
Like A long London rain
Ale mówię sobie, że nigdy nie jest za późno.
Nigdy nie jest za późno, bo wszyscy się zmienimy.
And we all fall down
Hear me calling now
O mój Boże.
Life from the window side
# And now it ' s up overhead #
Mój Boże.
Can ' t seem to bring it down
A ja utknąłem w środku.
Oh I ' m ashamed again
Nierafinowane
Pozwól mi głosić kazania kaznodziei.
I nic nam nie będzie.
Tak jak za każdym razem.
And I ' m living it now
Like a leaf needs the rain
Powtarzałem sobie, że nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno.
Nigdy nie jest za późno.
Cause we all fall down
Hear me calling now
O mój Boże.
Life from the window side
# And now it ' s up overhead #
Mój Boże.
Can ' t seem to bring it down
A ja utknąłem w środku.
Jeśli przejdę przez następną część, skończę to, co zacznę.
Skończę to, co zacznę.
Skończę to, co zacznę.
Skończę to, co zacznę.