The Shadows — Don't Cry For Me Argentina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Cry For Me Argentina", wykonawca: The Shadows.
Tekst piosenki
This won’t be easy
you’ll think it’s strange
when I try to explain how I feel
that I still need your love
after all that I’ve done
You won’t believe me all you will see is a girl you once knew
although she’s dressed up to nines
for sixes and sevens with you
I had to let it happen
I had to change
couldn’t stay all my life down at heel
looking out of the window
staying out of the sun
so I choose freedom
running around, trying everything new
but nothing impressed me at all
I never expected it too
Don’t cry for me, Argentina
the truth is I never left you
all through my wild days
my mad existence
I kept my promise, don’t keep your distance
And as for fortune
and as for fame
I never invited them in though it appeared to the world
they were all I desired
they are illusions
they’re not the solutions they promised to be the answer was here all the time
I love you, and hope you love me Don’t cry for me, Argentina
the truth is I never left you
all through my wild days
my mad existence
I kept my promise,
don’t keep your distance
I kept my promise
don’t keep your distance
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie będzie łatwe.
pomyślisz, że to dziwne.
kiedy próbuję wyjaśnić jak się czuję
that I still need your love
po tym wszystkim, co zrobiłem
Nie uwierzysz, zobaczysz tylko dziewczynę, którą kiedyś znałeś.
chociaż jest ubrana po dziewiątki
for sixes and sevens with you
Musiałem na to pozwolić.
Musiałem się przebrać.
couldn ' t stay all my life down at heel
looking out of the window
staying out of the sun
więc wybieram wolność
running around, trying everything new
ale nic mi nie zaimponowało.
Nigdy się tego nie spodziewałem.
Don ' t cry for me, Argentina
prawda jest taka, że nigdy cię nie opuściłem.
all through my wild days
my mad existence
Dotrzymałem obietnicy, nie utrzymuj dystansu
A co do fortuny
a co do sławy
Nigdy ich nie zaprosiłem, choć świat się o tym dowiedział.
to wszystko, czego pragnąłem.
są iluzjami.
to nie są rozwiązania, które obiecali. odpowiedź była tu cały czas.
I love you, and hope you love me Don ' t cry for me, Argentina
prawda jest taka, że nigdy cię nie opuściłem.
all through my wild days
my mad existence
Dotrzymałem obietnicy.,
don ' t keep your distance
Dotrzymałem obietnicy.
don ' t keep your distance