The Shanghai Restoration Project — Avenue Joffre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avenue Joffre", wykonawca: The Shanghai Restoration Project.
Tekst piosenki
There’s a millionaire looking for riches
There’s an astronaut looking for life
There’s a scientist looking for answers
Everybody’s just looking to find
When all is said and done
Will I still be the one for you?
When all is said and done
Will I still be the one for you?
There’s a journalist looking for angles
A detective who is looking for crime
There’s a general looking to battle
Just to win a war of the minds
When all is said and done
Will I still be the one for you?
When all is said and done
Will I still be the one for you?
Just take your time
Please take things slow
One day you’ll find
One day you’ll know
I’ll still be the one
There are accidents waiting to happen
There are activists waiting to strike
There are governments waiting to crumble
Overthrown in the blink of an eye
When all is said and done
Will I still be the one for you?
When all is said and done
Will I still be the one for you?
There are openings looking for closure
There’s an emptiness looking for truth
Everybody’s just looking for something
Here I stand just waiting for you
When all is said and done
Will I still be the one for you?
When all is said and done
Will I still be the one for you?
Just take your time
Please take things slow
One day you’ll find
One day you’ll know
I’ll still be the one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milioner szuka bogactwa.
Astronauta szuka życia.
Pewien naukowiec szuka odpowiedzi.
Everybody ' s just looking to find
When all is said and done
Czy nadal będę tą jedyną dla ciebie?
When all is said and done
Czy nadal będę tą jedyną dla ciebie?
Dziennikarz szuka kątów
Detektyw szukający zbrodni
Generał czeka na bitwę.
By wygrać wojnę umysłów
When all is said and done
Czy nadal będę tą jedyną dla ciebie?
When all is said and done
Czy nadal będę tą jedyną dla ciebie?
Nie spiesz się.
Proszę, zwolnij.
Pewnego dnia znajdziesz
Pewnego dnia się dowiesz.
I ' ll still be the one
Wypadki czekają, by się wydarzyć.
Aktywiści czekają na strajk.
Rządy czekają na rozpad.
Obalony w mgnieniu oka
When all is said and done
Czy nadal będę tą jedyną dla ciebie?
When all is said and done
Czy nadal będę tą jedyną dla ciebie?
Są otwory szukające zamknięcia
Jest pustka szukająca prawdy
Wszyscy czegoś szukają.
Stoję tu i czekam na Ciebie.
When all is said and done
Czy nadal będę tą jedyną dla ciebie?
When all is said and done
Czy nadal będę tą jedyną dla ciebie?
Nie spiesz się.
Proszę, zwolnij.
Pewnego dnia znajdziesz
Pewnego dnia się dowiesz.
I ' ll still be the one