The Shangri-Las — Give Him A Great Big Kiss tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Him A Great Big Kiss", wykonawca: The Shangri-Las.

Tekst piosenki

Here comes my guy, walking down the street
Look how he walks with a dancing beat
Thick wavy hair, a little too long
All day long he’s singing his song
And when I see him in the street
My heart takes a leap and skips a beat
Gonna walk right up to him
Give him a great big kiss
Tell him that I love him
Tell him that I care
Tell him that I’ll always be there
Well, what color are his eyes?
I don’t know he’s always wearing shades
Is he tall?
Well, I’ve got to look up
Yeah? Well, I hear he’s bad
Hmm, he’s good, bad but he’s not evil
Tell me more, tell me more
Big bulky sweaters to match his eyes
Dirty fingernails, oh, boy, what a prize
Tight tapered pants, high button shoes
He’s always looking like, like he’s got the blues
And when I see him in the street
My heart takes a leap and skips a beat
I gonna walk right up to him
Give him a great big kiss
Is he a good dancer?
What do you mean is he a good dancer?
Well, how does he dance?
Close, very, very close
And when I see him in the street
My heart takes a leap and skips a beat
I gonna walk right up to him
Give him a great big kiss

Tłumaczenie tekstu piosenki

Idzie mój facet, idąc ulicą.
Zobacz jak on chodzi w tańczącym rytmie
Gęste, falowane włosy, trochę za długie
Cały dzień śpiewa swoją piosenkę
I kiedy widzę go na ulicy
My heart takes a leap and skips a beat
Podejdę do niego.
Daj mu Wielkiego buziaka.
Powiedz mu, że go kocham.
Powiedz mu, że mi zależy.
Powiedz mu, że zawsze będę przy tobie.
Jakiego koloru są jego oczy?
Nie wiem, zawsze nosi okulary.
Jest wysoki?
Well, I ' ve got to look up
Tak? Słyszałem, że jest zły.
Jest dobry, zły, ale nie zły.
Tell me more, tell me more
Duże duże swetry dopasować jego oczy
Brudne paznokcie, o rany, co za nagroda
Obcisłe, stożkowe spodnie, buty z wysokim guzikiem
Zawsze wygląda, jakby miał bluesa.
I kiedy widzę go na ulicy
My heart takes a leap and skips a beat
Podejdę do niego.
Daj mu Wielkiego buziaka.
Dobrze tańczy?
Jak to jest dobrym tancerzem?
Jak on tańczy?
Blisko, bardzo, bardzo blisko
I kiedy widzę go na ulicy
My heart takes a leap and skips a beat
Podejdę do niego.
Daj mu Wielkiego buziaka.