The Shangri-Las — I'm Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Blue", wykonawca: The Shangri-Las.
Tekst piosenki
I’m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
I’m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
I’m blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
I throw’d a penny in the well
Hopin' you would come back soon
The fortune teller told me My love with you, ooh, was through
I hope she was wrong
'Cause you been gone too long
Come home
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Yeah
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
(I'm blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
I can’t sleep at night for thinking of you
(Every night about two)
(My love for you comes tumblin' down)
I can’t stand being here all alone
(I start to a-feelin' and a-fumblin')
(But you ain’t nowhere around)
I hope her reading was wrong
(I hope she was wrong 'cause you been gone too long, come home)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
I’m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
I’m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
I’m blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
I wanna tell all you people
(I throw’d a penny in the well, hopin' you would come back soon)
I couldn’t believe what I heard
(A fortune teller told me my love with you, ooh, was through)
I hope her reading was wrong
(I hope she was wrong 'cause you been gone too long, come home)
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Yeah
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
(I'm blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Yeah
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
(I'm blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo)
Mmm, mmm, mmm, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo
I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo
I ' m blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, doo
I throw ' d a penny in the well
Mam nadzieję, że wkrótce wrócisz.
Wróżka powiedziała mi, że moja miłość do ciebie była skończona.
Mam nadzieję, że się myliła.
'Cause you been gone too long
Come home
(I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Tak.
(I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
(I ' m blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
Nie mogę spać w nocy myśląc o Tobie.
(Każdej nocy około dwóch)
(My love for you comes tumblin ' down)
Nie mogę znieść bycia tu sama.
(I start to A-feelin'and a-fumblin')
(But you ain ' t nowhere around)
Mam nadzieję, że źle czytała.
(I hope she was wrong ' cause you been gone too long, come home)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo
I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo
I ' m blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, doo
I wanna tell all you people
(I throw 'd a penny in the well, hopin' you would come back soon)
Nie mogłem uwierzyć w to, co usłyszałem.
(Wróżka powiedziała mi, że moja miłość do ciebie, ooh, była skończona)
Mam nadzieję, że źle czytała.
(I hope she was wrong ' cause you been gone too long, come home)
(I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Tak.
(I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
(I ' m blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
(I ' m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, Doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Tak.
(Jestem niebieski, U-U, U-U, U - U, U-U, U-U, U-U, U-U, U-U-U)
Odszedł, odszedł, odszedł, odszedł, odszedł, odszedł, tak.
(Jestem niebieski, u-u, u-u, niebieski, Niebieski, czy, doo, doo, doo)
Tak.