The Shangri-Las — Love You More Than Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You More Than Yesterday", wykonawca: The Shangri-Las.
Tekst piosenki
I can’t think straight knowing
That you lied to me about
The way that you feel
How could I know your heart?
Was just a whim looking for fun
And you’d make me cry?
But now I’m dyin' inside, knowin' I
Love you more than yesterday
But less than tomorrow
Our love grows stronger
By the minute, by the hour, day by day
But now you’ve gone away
You said your love was mine
So I gave you everything I had to give
You used me like a toy
Played a game, you won my love
Then you walked away
But now I’m dying inside, knowing I
Love you more than yesterday
But less than tomorrow
Our love grows stronger
By the minute, by the hour, day by day
But now you’ve gone away
Look at me, I’m on my knees
Praying you’ll come back to me
Knowing I love you
Love you more than yesterday
But less than tomorrow
Our love grows stronger
By the minute, by the hour, day by day
But now you’ve gone away
But now you’ve gone away
But now you’ve gone away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę myśleć trzeźwo wiedząc
Że mnie okłamałeś.
The way that you feel
Skąd mógłbym znać twoje serce?
To był tylko kaprys szukający zabawy.
I doprowadzasz mnie do łez?
But now I 'm dyin' inside, knowin ' I
"Love you more than yesterday"
Ale mniej niż jutro
Our love grows stronger
Przez minutę, przez godzinę, dzień po dniu
But now you ' ve gone away
"You said your love was mine"
Więc dałem Ci wszystko, co miałem do zaoferowania.
Wykorzystałeś mnie jak zabawkę.
Grałeś w grę, wygrałeś moją miłość
Potem odeszłaś.
Ale teraz umieram w środku, wiedząc, że
"Love you more than yesterday"
Ale mniej niż jutro
Our love grows stronger
Przez minutę, przez godzinę, dzień po dniu
But now you ' ve gone away
Spójrz na mnie, jestem na kolanach.
Modląc się, że wrócisz do mnie
Knowing I love you
"Love you more than yesterday"
Ale mniej niż jutro
Our love grows stronger
Przez minutę, przez godzinę, dzień po dniu
But now you ' ve gone away
But now you ' ve gone away
But now you ' ve gone away