The Shangri-Las — Simon Speaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simon Speaks", wykonawca: The Shangri-Las.
Tekst piosenki
He doesn’t talk much
But when he does he sayin' somethin'
(Run-run ditty, run-run ditty.)
He lives in the slums
'Cause his folks never had nothin'
(Run-run ditty, run-run ditty.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
I see him every day
Hangin' 'round the neighborhood
(Run-run ditty, run-run ditty.)
They say stay away, don’t talk to him
'Cause he is no good
(Run-run ditty, run-run ditty.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
(How did he ever get in so much trouble?)
(Sha-da da-da, sha da da-da da-da.)
(Why do the papers always mention his name?)
(Sha-da da-da, sha da da-da da-da.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Oh-ah, yes. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Oh-ah, yes. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Makes my heart go run-run ditty…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówi zbyt wiele.
But when he does he sayin'somethin'
(Run-run ditty, run-run ditty.)
Mieszka w slumsach.
Bo jego rodzice nigdy nic nie mieli.
(Run-run ditty, run-run ditty.)
(Jest buntownikiem bez powodu.)
(On nie robi tego, co wszyscy.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Widzę go codziennie.
Hangin '' round the neighborhood
(Run-run ditty, run-run ditty.)
Mówią: trzymaj się z daleka, nie rozmawiaj z nim.
'Cause he is no good
(Run-run ditty, run-run ditty.)
(Jest buntownikiem bez powodu.)
(On nie robi tego, co wszyscy.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
(Jak on w ogóle wpadł w takie kłopoty?)
(Sha-da da-da, sha da da-da da-da.)
(Dlaczego gazety zawsze wymieniają jego imię?)
(Sha-da da-da, sha da da-da da-da.)
(Jest buntownikiem bez powodu.)
(On nie robi tego, co wszyscy.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Tak. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Tak. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Makes my heart go run-run ditty…)