The Shin Sekaï — Nouvelle ère tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nouvelle ère", wykonawca: The Shin Sekaï.
Tekst piosenki
The Shin Sekaï, la fureur est dans l'âme
On fait des dièses, on fait les bails
Mon gava, personne est de taille, on ne fait pas dans le détail
La compèt' est inégale, tous les rappeurs pètent un câble
De Paris centre à Miami, le Wati B est V.I.P, écartez-vous tous de la piste
Et je fly, vit en première classe, sans escale
Ne m’parlez pas, le rap: je m’en lasse
C’est die, si je puise ma force au fond d’mes entrailles
C’est un game over
Toute histoire arrive à son terme, The Shin Sekaï sonne la nouvelle ère
Oublie tout c’qu’il s’passait hier, c’est un game over, un game over
Toute histoire arrive à son terme, The Shin Sekaï sonne la nouvelle ère
Oublie tout c’qu’il s’passait hier, c’est un game over, un game over
O-o-over
Ga-ga-game over
Yeah, j’suis instable, akhi, depuis qu’j’ai l'âge de sept ans
J’mets un terme au dream, tout comme le mois d’septembre
C’est l’début d’un règne, Shin Sekaï s'étend
Cesse donc d’rester bloqué dans les années septante
Ha ! J’ai la conscience quille-tran'
Sûr de moi comme un bourré qui dit: «J'en kill trente»
Laisse-nous faire nos bail, et rien à foutre y’a qui devant
Qu’ils s’vantent tant qu’ils peuvent, mais belek au coup d’vent
Toi qui penses pouvoir freiner ma lancée: fais-le
Pour ça, akhi, tôt le matin faudra s’ver-le'
On fait d’la 'sique, donc ne t'étonnes pas si l’style est varié
On m’entend tout-par', j’ai pas d’limites
Plus de bruit qu’une bombe dans une bibli'
J’suis un mec bien, j’prends le temps d’te prévenir
Cours dire à tous tes gars que Shin Sekaï atterrit
On t’avait dit, c’est un game over
Laissez passer la nouvelle ère
J’suis pas un lâche, je n’fuis pas la vérité
J’suis pas du genre à profiter d’une gloire que j’ai pas mérité
Je n’fais que cogiter, j’me fais de fausses idées
J’suis là pour rester là des années, un peu comme le Colisée
Le Wati B tient le game monopolisé
Car les rappeurs ont le cerveau lobotomisé
Faire preuve de regrets, nous n’y sommes pas obligés
Car, pour le moment, nous avons pas raté tout c’qu’on a visé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shin Sekai, wściekłość w duszy
Robimy ostre rzeczy, robimy czynsz
Mój GAWA, nikt nie jest rozmiar, nie robimy w szczegółach
Raperzy mają nierównomierną reputację.
Od centrum Paryża do Miami, Vati B jest V. I. P, wszystko z dala od toru
A ja LATAM, mieszkam w pierwszej klasie, bez przerwy.
Nie mów do mnie, RAP: jestem zmęczony
To umrzeć, jeśli czerpię moją moc z moich wnętrzności
To jest gra nad
Każda historia dobiega końca, Shin Sekai brzmi nowa era
Zapomnij o wszystkim, co było wczoraj, to koniec gry, koniec gry
Każda historia dobiega końca, Shin Sekai brzmi nowa era
Zapomnij o wszystkim, co było wczoraj, to koniec gry, koniec gry
O-o-over
Ga-Ga-gra skończona
Tak, jestem niestabilna, Akhi, odkąd skończyłam siedem lat.
Położyłem kres marzeniom, tak jak we wrześniu
To początek panowania, Shin Sekai rozciąga się
W ten sposób przestaje utknąć w Septuagincie
Ha ! Mam sumienie kiel-Tran'
Pewny siebie jak pijany, który mówi: "zabiłem trzydzieści»
Daj nam dzierżawę i nie chrzań, kto jest przed nami.
Niech się chwalą, ile mogą, ale Belek jest na wietrze
Myślisz, że możesz powstrzymać mój pośpiech: zrób to
Aby to zrobić, Akhi, wcześnie rano będzie musiał Ver -
Robimy ' sique, więc nie zdziw się, jeśli styl jest zróżnicowany
Wszyscy mnie słyszą-pod', Nie mam granic
Więcej hałasu, że bomba w Biblii
Jestem dobrym facetem, nie spieszę się, by cię ostrzec.
Biegnij i powiedz wszystkim swoim chłopakom, że Shin Sekai wylądował.
Mówiliśmy ci, że to koniec gry.
Niech minie nowa era
Nie jestem tchórzem, nie uciekam od prawdy.
Nie lubię sławy, na którą nie zasługuję.
Po prostu oszukuję siebie.
Jestem tutaj, aby pozostać tam przez wiele lat, jak Koloseum
Wati B utrzymuje grę zmonopolizowaną
Ponieważ raperzy mają lobotomizowane mózgi
Przykro mi, nie musimy tego robić.
Ponieważ w tym momencie Nie przegapiliśmy wszystkiego, na co celowaliśmy