The Shins — New Slang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Slang", wykonawca: The Shins.
Tekst piosenki
Gold teeth and a curse for this town were all in my mouth.
Only, i don’t know how they got out, dear.
Turn me back into the pet that i was when we met.
I was happier then with no mind-set.
And if you’d 'a took to me like
A gull takes to the wind.
Well, i’d 'a jumped from my tree
And i’d a danced like the king of the eyesores
And the rest of our lives would 'a fared well.
New slang when you notice the stripes, the dirt in your fries.
Hope it’s right when you die, old and bony.
Dawn breaks like a bull through the hall,
Never should have called
But my head’s to the wall and i’m lonely.
And if you’d 'a took to me like
A gull takes to the wind.
Well, i’d 'a jumped from my tree
And i’d a danced like the king of the eyesores
And the rest of our lives would 'a fared well.
God speed all the bakers at dawn may they all cut their thumbs,
And bleed into their buns 'till they melt away.
I’m looking in on the good life i might be doomed never to find.
Without a trust or flaming fields am i too dumb to refine?
And if you’d 'a took to me like
Well i’d a danced like the queen of the eyesores
And the rest of our lives would 'a fared well.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złote zęby i Klątwa dla tego miasta były w moich ustach.
Tylko Nie wiem, jak się wydostali.
Zmień mnie z powrotem w zwierzaka, którym byłem, gdy się poznaliśmy.
Byłem wtedy szczęśliwszy bez nastawienia.
And if you ' d ' a take to me like
Mewa zwija się na wietrze.
Well, i 'd' a jump from my tree
I tańczyłem jak król oczu
I reszta naszego życia będzie dobrze szła.
Nowy slang, gdy zauważysz paski, brud w frytkach.
Mam nadzieję, że umrzesz, stary i kościsty.
Dawn breaks like a bull through the hall,
Nie powinienem był dzwonić.
Ale głowa do ściany i jestem samotny.
And if you ' d ' a take to me like
Mewa zwija się na wietrze.
Well, i 'd' a jump from my tree
I tańczyłem jak król oczu
I reszta naszego życia będzie dobrze szła.
Niech wszyscy piekarze o świcie obetną sobie kciuki.,
I krwawią do ich bułek, aż się roztopią.
Patrzę na dobre życie, którego nigdy nie znajdę.
Bez zaufania i płonących pól jestem zbyt głupi, by to udoskonalić?
And if you ' d ' a take to me like
Tańczyłam jak królowa oczu
I reszta naszego życia będzie dobrze szła.