The Shins — Red Rabbits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Rabbits", wykonawca: The Shins.
Tekst piosenki
Hurled to the center of the Earth again,
The place where it’s hot, love,
You know, it hurts to breathe in,
And the watershed you balance on is begging it,
Well did he ever know,
Will he ever know?
The trees in the moonshine are a dark lattice,
So you catalog in the angle you notice,
In a vacuum you recharge to record this,
So you won’t make it easy on me.
And I can’t go into this no more,
It puts too many thorns on my mind,
And the necessary balloon lies a corpse on the floor,
We’ve pissed on far too many sprites,
And they’re all standing up for their rights.
Born on a desert floor, you’ve the deepest thirst,
And you came to my sweet shore to indulge it,
With the wan and dreaming eyes of an orphan,
But there is not enough,
There is not enough.
Out of a gunnysack for red rabbits,
Into the crucible to be rendered an emulsion,
And we can’t allow a chance they’d restore themselves,
So we can’t make it easy on you.
Undaunted, you bathed in hollow cries,
The boils were swollen, sunburned eyes,
A reward for letting nothing under their skin,
So help me, I don’t know, I might,
Just give the old dark side a try.
Don’t cast your warring eyes on the shore,
Did we even the score?
I still owe you for the hole in the floor,
And the ghost in the hall,
Who decides who paddles over the falls?
Yeah, who makes the call,
Who makes the call?
Well, I know there’s an eventual
Release from every scale of crime,
But the necessary balloon lies a corpse on the floor,
We’ve pissed on far too many good intentions held by clever sprites,
And they’re all standing up for their rights.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
"The place where it ' s hot, love",
Wiesz, to boli oddychać,
/ Align = "left" / ,
Well did he ever know,
Czy on się kiedykolwiek dowie?
Drzewa w blasku księżyca są ciemną kratą,
Więc katalogujesz pod kątem, który zauważyłeś.,
W próżni można naładować, aby nagrać to,
Więc nie ułatwisz mi tego.
I nie mogę się już w to zagłębiać.,
To sprawia, że myślę o zbyt wielu cierniach.,
A potrzebny balon leży zwłoki na podłodze,
Nasikaliśmy na zbyt wiele duchów.,
I wszyscy bronią swoich praw.
Urodziłeś się na pustynnej podłodze, masz najgłębsze pragnienie,
A Ty przybyłeś na mój słodki brzeg, by go zaspokoić.,
With the wan and dreaming eyes of an orphan,
Ale nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Out of a gunnysack for red rabbits,
Do tygla do wytworzenia emulsji,
A my nie możemy pozwolić, żeby się odbudowali.,
Więc nie możemy ci tego ułatwić.
Niezrażony, skąpałeś się w pustym płaczu,
Czyraki były spuchnięte, opalone Oczy,
Nagroda za to, że nic im nie zostało.,
Więc pomóż mi, Nie wiem, mógłbym,
Spróbuj starej ciemnej strony.
Nie rzucaj swoich walczących oczu na brzeg,
Wyrównaliśmy rachunki?
Wciąż jestem ci dłużny za dziurę w podłodze.,
A duch w korytarzu,
Kto decyduje, kto wiosłuje nad wodospadem?
Yeah, who makes the call,
Kto dzwoni?
Cóż, wiem, że w końcu
Uwolnienie z każdej skali przestępczości,
Ale potrzebny balon leży na podłodze.,
Nasikaliśmy na zbyt wiele dobrych intencji trzymanych przez spryciarzy.,
I wszyscy bronią swoich praw.