The Shires — Only Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Midnight", wykonawca: The Shires.
Tekst piosenki
I didn’t wanna say goodbye
Yeah, it was a real good night
Funny how the hours feels like seconds when you’re 'round.
You said you’d call when you get home
Now here I am staring at the phone
Trying to figure out the miles or where you are right now.
When you laugh I get weak and I die every time that you speak,
At the fact that I act like I’m 16 again.
Cause I wanna feel my heartbeat
Skip every time you touch me,
I want the butterflies and sleepless nights,
I want all of your time.
And it probably can wait,
And I know it’s kinda late,
But I wanna call you up and hear you say
Baby, it’s alright, it’s only midnight.
I know that I should play it cool
I know you shouldn’t give too much too soon
But waiting here is killing me, tonight I’m not that strong.
When you laughed I got weak and I died every time you were speaking,
Got the feeling like I’m 16 again.
Cause I wanna feel my heartbeat
Skip every time you touch me,
I want the butterflies and sleepless nights,
I want all of your time.
And it probably can wait,
And I know it’s kinda late,
But I wanna call you up and hear you say
Baby, it’s alright, it’s only midnight.
I wanna know now
Can you feel it, like I feel it?
I don’t wanna slow down
Take it easy
Cause I wanna feel my heartbeat
Skip every time you touch me,
I want the butterflies and sleepless nights,
I want all of your time.
And it probably can wait,
And I know it’s kinda late,
But I wanna call you up and hear you say
Baby, it’s alright, it’s only midnight.
It’s only midnight, it’s only midnight,
Baby, it’s alright, it’s only midnight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I didn ' t wanna say goodbye
Tak, to była naprawdę dobra noc.
Zabawne, jak godziny są jak sekundy, kiedy jesteś w pobliżu.
Powiedziałeś, że zadzwonisz, jak wrócisz do domu.
Teraz patrzę na telefon.
Próbuję rozgryźć, gdzie jesteś.
Kiedy się śmiejesz, słabnę i umieram za każdym razem, gdy mówisz.,
Na fakt, że znów zachowuję się, jakbym miała 16 lat.
Bo chcę poczuć bicie mojego serca
Pomiń za każdym razem, gdy mnie dotykasz.,
Chcę motyli i bezsennych nocy,
Chcę twojego czasu.
I to może poczekać.,
I Wiem, że jest trochę późno.,
But I wanna call you up and hear you say
Kochanie, już dobrze, jest dopiero północ.
I know that I should play it cool
Wiem, że nie powinieneś dawać zbyt wiele zbyt szybko
Ale czekanie tutaj mnie dobija, dziś nie jestem taka silna.
Kiedy się śmiałeś, byłem słaby i Umierałem za każdym razem, gdy mówiłeś.,
Mam wrażenie, że znowu mam 16 lat.
Bo chcę poczuć bicie mojego serca
Pomiń za każdym razem, gdy mnie dotykasz.,
Chcę motyli i bezsennych nocy,
Chcę twojego czasu.
I to może poczekać.,
I Wiem, że jest trochę późno.,
But I wanna call you up and hear you say
Kochanie, już dobrze, jest dopiero północ.
I wanna know now
Czujesz to, tak jak ja?
I don ' t wanna slow down
Spokojnie.
Bo chcę poczuć bicie mojego serca
Pomiń za każdym razem, gdy mnie dotykasz.,
Chcę motyli i bezsennych nocy,
Chcę twojego czasu.
I to może poczekać.,
I Wiem, że jest trochę późno.,
But I wanna call you up and hear you say
Kochanie, już dobrze, jest dopiero północ.
Jest tylko północ, jest tylko północ,
Kochanie, już dobrze, jest dopiero północ.