The Silencers — I See Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See Red", wykonawca: The Silencers.
Tekst piosenki
The TV’s on in the blue soft room
A twist of lemon in the mouth of the moon
The intercom cracks with vitriol
I’ve just been talking to a voice in the wall
I’ve got these pills and they keep me sane
I had a jab now I feel no pain
Then I wake up from a dream
And I’m still dreaming
And it’s total silence
But I’m still screaming
You say that God’s got a narrow mind
You say that heaven is a home for the blind
You think you’re clever being cruel this way
I’m so scared I might get carried away, away
I’ve got these pills and they keep me sane
I had a jab now I feel no pain
Then I wake up from a dream
And I’m still dreaming
And it’s total silence
But I’m still screaming
When I see you
I see red (I see red)
And what do I, what do I
What do I do
I see red, red, red
You feed me poison but I’m still alive
You give me money but I’m still deprived
And in return for all my love, all my love
You give me sex and prayers and Molotovs
I’ve got these dreams and they keep me sane
I’ve got my friends and we think the same
Then I wake up from a dream
And I’m still dreaming
And it’s total silence
But I’m still screaming
When I see you
I see red (I see red)
And what do I, what do I
What do I do
I see red, red, red
Red, yeah!
Red, red
When I see you
I see red (I see red)
And what do I, what do I
What do I do
I see red, red, red
When I see you
I see red
And what do I, what do I
What do I do
I see red, I see red
I see red
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telewizor jest włączony w niebieskim pokoju.
A twist of lemon in the mouth of the moon
Interkomu pęknięcia z vitriol
Właśnie rozmawiałem z głosem w ścianie.
Mam te pigułki, które utrzymują mnie przy zdrowych zmysłach.
I had a jab now I feel no pain
Wtedy budzę się ze snu.
And I ' m still dreaming
I jest totalna cisza
Ale wciąż krzyczę
Mówisz, że Bóg ma wąski umysł
Mówisz, że niebo jest domem dla niewidomych
Myślisz, że jesteś sprytny będąc tak okrutnym
Tak się boję, że mogę dać się ponieść.
Mam te pigułki, które utrzymują mnie przy zdrowych zmysłach.
I had a jab now I feel no pain
Wtedy budzę się ze snu.
And I ' m still dreaming
I jest totalna cisza
Ale wciąż krzyczę
When I see you
Widzę czerwień (I see red)
And what do I, what do I
What do I do
I see red, red, red
You feed me poison but I ' m still alive
You give me money but I ' m still disabled
And in return for all my love, all my love
Dajesz mi Seks, modlitwy i Molotovów.
I ' ve got these dreams and they keep me sane
I ' ve got my friends and we think the same
Wtedy budzę się ze snu.
And I ' m still dreaming
I jest totalna cisza
Ale wciąż krzyczę
When I see you
Widzę czerwień (I see red)
And what do I, what do I
What do I do
I see red, red, red
Czerwony, tak!
Czerwony, Czerwony
When I see you
Widzę czerwień (I see red)
And what do I, what do I
What do I do
I see red, red, red
When I see you
I see red
And what do I, what do I
What do I do
Widzę czerwień, widzę czerwień
I see red