The Silent Comedy — Tightrope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tightrope", wykonawca: The Silent Comedy.
Tekst piosenki
I was born on a tightrope, bright with hope and oblivious
I could not keep my eyes closed, now I know we are hideous
Grinning from ear to ear…
Take me away from here like you said
And I will be grateful with what I have left
Dance in the aisle for me and hold out your hand
And take me away my dear
I grew up in a lifeboat tied to shore by the winter wind
I was made to be set afloat not star of the show ever glittering
In center ring, not a clue…
Take me away from here like you said
And I will be grateful with what I have left
Dance in the aisle for me and hold out your hand
And take me away my dear
I am not at the end though, I won’t go at the peak or near
I will die in a foxhole, arm to shoulder with atheist
Praying just, lord not here…
Take me away from here like you said
And I will be grateful with what I have left
Dance in the aisle for me and hold out your hand
And take me away my dear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się na linie, jasny z nadzieją i nieświadomy
Nie mogłem zamknąć oczu, teraz wiem, że jesteśmy ohydni.
Uśmiechanie się od ucha do ucha…
Zabierz mnie stąd, jak mówiłeś.
I będę wdzięczny za to, co mi zostało.
Tańcz w przejściu dla mnie i wyciągnij rękę
I zabierz mnie moja droga
Dorastałem w łodzi ratunkowej przywiązanej do brzegu przez zimowy wiatr.
I was made to be set afloat not star of the show ever glittering
/ Align = "left" / …
Zabierz mnie stąd, jak mówiłeś.
I będę wdzięczny za to, co mi zostało.
Tańcz w przejściu dla mnie i wyciągnij rękę
I zabierz mnie moja droga
Nie jestem na końcu, nie pójdę ani na szczyt, ani w pobliżu.
Umrę w okopach, ramię w ramię z ateistą.
Modlę się, panie, nie tutaj.…
Zabierz mnie stąd, jak mówiłeś.
I będę wdzięczny za to, co mi zostało.
Tańcz w przejściu dla mnie i wyciągnij rękę
I zabierz mnie moja droga