The Silver Beetles — The Ballad Of John And Yoko tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad Of John And Yoko", wykonawca: The Silver Beetles.
Tekst piosenki
Standing in the dock at Southampton
Trying to get to Holland or France
The man in the mac said, «You've got to go back»
You know they didn’t even give us a chance
Christ you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me Finally made the plane into Paris
Honeymooning down by the Seine
Peter Brown called to say
«You can make it OK
You can get married in Gibraltar, near Spain»
Christ you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me Drove from Paris to the Amsterdam Hilton
Talking in our beds for a week
The newspapers said, «Say what you doing in bed?»
I said, «We're only trying to get us some peace»
Christ you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me Saving up your money for a rainy day
Giving all your clothes to charity
Last night the wife said
«Oh boy, when you’re dead
You don’t take nothing with you
But your soul, think!»
Made a lightning trip to Vienna
Eating chocolate cake in a bag
The newspapers said, «She's gone to his head
They look just like two gurus in drag»
Christ you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me Caught an early plane back to London
Fifty acorns tied in a sack
The men from the press said, «We wish you success
It’s good to have the both of you back»
Christ you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me The way things are going
They’re going to crucify me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing in the dock at Southampton
Próbując dostać się do Holandii lub Francji
Człowiek w Macu powiedział, " musisz wrócić»
Wiesz, że nawet nie dali nam szansy
Chryste, wiesz, że to nie jest łatwe.
Wiesz, jakie to może być trudne.
Chcą mnie ukrzyżować. w końcu wylądowałem w Paryżu.
Miesiąc miodowy nad Sekwaną
Peter Brown
"You can make it OK
Możesz wziąć ślub w Gibraltarze, w pobliżu Hiszpanii.»
Chryste, wiesz, że to nie jest łatwe.
Wiesz, jakie to może być trudne.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Danii / / align = center /
Rozmawiając w naszych łóżkach przez tydzień
Gazety pytały: "Powiedz, co robisz w łóżku?»
Powiedziałem, "staramy się tylko zapewnić nam trochę spokoju"»
Chryste, wiesz, że to nie jest łatwe.
Wiesz, jakie to może być trudne.
Ukrzyżują mnie, oszczędzając Twoje pieniądze na czarną godzinę.
Oddając wszystkie ubrania na cele charytatywne
Ostatniej nocy żona powiedziała
"Oh boy, when you' re dead
Niczego nie zabierasz ze sobą.
Ale twoja dusza, pomyśl!»
Zrobił błyskawiczną podróż do Wiednia
Jedzenie ciasta czekoladowego w torbie
Gazety pisały: "uderzyła mu do głowy
Wyglądają jak dwóch guru w przebraniu.»
Chryste, wiesz, że to nie jest łatwe.
Wiesz, jakie to może być trudne.
Ukrzyżują mnie, złapali wczesny samolot do Londynu.
Pięćdziesiąt żołędzi związanych w worku
Ludzie z prasy powiedzieli: "życzymy Wam powodzenia
Dobrze mieć was z powrotem.»
Chryste, wiesz, że to nie jest łatwe.
Wiesz, jakie to może być trudne.
Ukrzyżują mnie tak, jak się sprawy mają.
Ukrzyżują mnie.