The Silver Seas — What's The Drawback? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's The Drawback?", wykonawca: The Silver Seas.
Tekst piosenki
She’s quite pretty, she plays the guitar
She’s got the talent but she doesn’t wanna be a star
Content to listen to the radio
She likes the magic chords, in the ELO. ELO
She’s not shy, you can tell by her smile
She’s not the type to imitate somebody else’s style
She’s a rebel and a rocker for sure
And I can’t stop thinking, what’s wrong with that?
She’s so dedicated
And my heart keeps telling me 'don't let it show'
Don’t try to be so sophisticated
What’s the drawback?
I keep wondering
I know there must be something
What’s the drawback?
I keep wondering
But I can’t think of one thing
She’s stopping traffic, and moving through time
She’s like a 45 record in the back of my mind
I see potential in her serious looks
But I can’t stop thinking, what’s right with that?
She’s so uncomplicated
But my heart keeps telling me 'don't let it show'
Try not to be so jaded
What’s the drawback?
I keep wondering
I know there must be something
What’s the drawback?
I keep wondering
Cause I can’t think, I can’t think of one thing
And I can’t stop thinking, what’s wrong with that?
She’s so dedicated
But my heart keeps telling me, 'don't let it show'
Try not to be so sophisticated
Can’t think of one thing
Can’t think of one thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest całkiem ładna, gra na gitarze.
She 's got the talent but she doesn' t wanna be a star
Zawartość do słuchania radia
Lubi magiczne akordy, w ELO. ELO
Nie jest nieśmiała, widać to po jej uśmiechu.
Nie jest typem, który naśladuje czyjś styl.
Jest buntowniczką i rockerem.
I nie mogę przestać myśleć, co w tym złego?
Jest taka oddana.
A moje serce ciągle mi mówi "nie pozwól, by to się pokazało"
Nie próbuj być taki wyrafinowany.
Jaka jest wada?
I keep wondering
Wiem, że musi być coś.
Jaka jest wada?
I keep wondering
Ale nie mogę myśleć o jednej rzeczy.
Zatrzymuje ruch i porusza się w czasie.
"She' s like a 45 record in the back of my mind"
Widzę potencjał w jej poważnym wyglądzie.
Ale nie mogę przestać myśleć, co w tym dobrego?
Jest taka nieskomplikowana.
Ale moje serce ciągle mi mówi "nie pozwól, by to się pokazało"
Nie bądź taki znudzony.
Jaka jest wada?
I keep wondering
Wiem, że musi być coś.
Jaka jest wada?
I keep wondering
Bo nie mogę myśleć, nie mogę myśleć o jednej rzeczy
I nie mogę przestać myśleć, co w tym złego?
Jest taka oddana.
Ale moje serce ciągle mi mówi, "nie pozwól, by to pokazało"
Nie bądź taki wyrafinowany.
Nie mogę myśleć o jednej rzeczy.
Nie mogę myśleć o jednej rzeczy.