The Sisters of Mercy — Knocking On Heaven's Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knocking On Heaven's Door", wykonawca: The Sisters of Mercy.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Knocking On Heavens Door
Knockin' on Heaven’s Door (bob dylan)
(ae's lyrics are slightly different and are here)
some versions have the last two verses reversed
mama take this badge from me i can’t use it anymore
it’s getting dark too dark to see
feel i’m knockin' on heaven’s door
knock knock knockin' on heaven’s door (repeat 3X)
mama wipe this blood from my face
i’m sick and tired of all this war
there’s a long hard feelin' and it’s hard to chase
feel i’m knockin' on heaven’s door
mama put these guns to the ground
i can’t shoot them anymore
theres a long black train and it’s comin' round
feels like knockin' on heaven’s door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Knocking On Heavens Door
Knockin 'on Heaven' s Door (bob dylan)
(teksty ae są nieco inne i są tutaj)
niektóre wersje mają dwa ostatnie wersy odwrócone
mamo, zabierz mi tę odznakę. nie mogę jej już używać.
robi się ciemno.
feel I 'm knockin' on heaven ' s door
knock knockin' on heaven ' s door (repeat 3X)
mama wytrzyj tę krew z mojej twarzy.
mam dość tej wojny.
there 's a long hard feelin' and it ' s hard to chase
feel I 'm knockin' on heaven ' s door
mamo, odłóż broń.
nie mogę już do nich strzelać.
There 's a long black train and it 's comin' round
feels like knockin 'on heaven' s door