The Sisters of Mercy — Lucretia My Reflection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucretia My Reflection", wykonawca: The Sisters of Mercy.
Tekst piosenki
I hear the roar of a big machine
Two worlds and in between
Hot metal and methedrine
I hear empire down
I hear empire down
I hear the roar of a big machine
Two worlds and in between
Love lost, fire at will
Dum-dum bullets and shoot to kill
I hear Dive, bombers, and
Empire down
Empire down
I hear the sons of the city and dispossessed
Get down, get undressed
Get pretty but you and me
We got the kingdom, we got the key
We got the empire, now as then
We don’t doubt, we don’t take direction
Lucretia, my reflection, dance the ghost with me
We look hard
We look through
We look hard to see for real
Such things I hear, they don’t make sense
I don’t see much evidence
I don’t feel
I don’t feel
I don’t feel
A long train held up by page on page
A hard reign held up by rage
Once a railroad
Now it’s done…
I hear the roar of a big machine
Two worlds and in between
Hot metal and methedrine
I hear empire down…
We got the empire, now as then
We don’t doubt, we don’t take reflection
Lucretia, my direction, dance the ghost with me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę ryk wielkiej maszyny
Two worlds and in between
Gorący metal i metedryna
I hear empire down
I hear empire down
Słyszę ryk wielkiej maszyny
Two worlds and in between
Miłość Utracona, ogień do woli
Dum-Dum bullets and shoot to kill
Słyszę Nurkowanie, bombowce i
Empire down
Empire down
Słyszę synów miasta i wygnanych
Get down, get undressed
"Get pretty but you and me"
Mamy Królestwo, mamy klucz
We got the empire, now as then
We don 't doubt, we don' t take direction
Lukrecjo, moje odbicie, Zatańcz ze mną ducha.
Szukamy mocno.
Patrzymy przez
Ciężko nas zobaczyć.
Takie rzeczy, które słyszę, nie mają sensu.
Nie widzę zbyt wielu dowodów.
Nie czuję
Nie czuję
Nie czuję
A long train held up by page on page
A hard reign held up by rage
Kiedyś kolej
Już po wszystkim.…
Słyszę ryk wielkiej maszyny
Two worlds and in between
Gorący metal i metedryna
I hear empire down…
We got the empire, now as then
We don 't doubt, we don' t take reflection
Lukrecjo, mój kierunek, Zatańcz ze mną ducha.…